뜻

1. 말벌, 벌

1. wasp

예문

• ἀλλὰ καὶ τούτων ὡς ἀνθρώπων ἐφείσω ἀπέστειλάς τε προδρόμους τοῦ στρατοπέδου σου σφῆκας, ἵνα αὐτοὺς κατὰ βραχὺ ἐξολοθρεύσωσιν. (Septuagint, Liber Sapientiae 12:8)

  (70인역 성경, 지혜서 12:8)

• στέρνον εὐπαγές, καὶ ἐμπεφύκασιν αὐτῇ τῇ ἐντομῇ οἱ πόδες οὐ κατὰ τοὺς σφῆκας πάνυ ἐσφιγμένῃ. (Lucian, Muscae Encomium, (no name) 3:2)

  (루키아노스, Muscae Encomium, (no name) 3:2)

• παῖε παἶ ὦ Ξανθία τοὺς σφῆκας ἀπὸ τῆς οἰκίας. (Aristophanes, Wasps, Choral, trochees 1:16)

  (아리스토파네스, Wasps, Choral, trochees 1:16)

• οἱ δὲ Ἀλεξανδρεῖς καὶ προσετρέποντο φοιτῶντες ἐπὶ τὸν τόπον, ἡρ´ωα τὸν Κλεομένη καὶ θεῶν παῖδα προσαγορεύοντες, ἄχρι οὗ κατέπαυσαν αὐτοὺς οἱ σοφώτεροι, διδόντες λόγον ὡς μελίττας μὲν βόες, σφῆκας δὲ ἵπποι κατασαπέντες ἐξανθοῦσι, κάνθαροι δὲ ὄνων τὸ αὐτὸ παθόντων ζῳογονοῦνται, τὰ δὲ ἀνθρώπινα σώματα, τῶν περὶ τὸν μυελὸν ἰχώρων συρροήν τινα καὶ σύστασιν ἐν ἑαυτοῖς λαβόντων, ὄφεις ἀναδίδωσι. (Plutarch, Cleomenes, chapter 39 2:2)

  (플루타르코스, Cleomenes, chapter 39 2:2)

• ἠρέμα δὴ παράμειψον, ὁδοιπόρε, μή ποτε τοῦδε κινήσῃς τύμβῳ σφῆκας ἐφεζόμενους. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , section72)

  (작자 미상, 비가, , section72)

유사 형태

• σφῆκας (9)
• σφῆκες (8)
• σφηκῶν (6)
• σφηξὶ (4)
• σφηκιὰν (4)
• σφήλῃ (3)
• σφῆνα (2)
• σφηκιάν (2)
• σφῆς (2)
• σφηκίας (2)
• Σφηξί (2)
• σφηκίσκον (1)
• σφήκωμ (1)
• σφῇ (1)
• σφήκεσσιν (1)
• σφηκὸς (1)
• σφῆκ (1)
• σφήξ (1)
• σφηκιαῖς (1)
• σφηκῶδες (1)
• σφηκίσκῳ (1)
• σφηνὶ (1)
• σφὴξ (1)
• σφηκιᾷ (1)
• σφηκώδεις (1)
• σφῇσι? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록