Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σαρόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: σαρόω

Structure: σαρό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from sa/ron

Sense

  1. to sweep clean

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σάρω σάροις σάροι
Dual σάρουτον σάρουτον
Plural σάρουμεν σάρουτε σάρουσιν*
SubjunctiveSingular σάρω σάροις σάροι
Dual σάρωτον σάρωτον
Plural σάρωμεν σάρωτε σάρωσιν*
OptativeSingular σάροιμι σάροις σάροι
Dual σάροιτον σαροίτην
Plural σάροιμεν σάροιτε σάροιεν
ImperativeSingular σᾶρου σαροῦτω
Dual σάρουτον σαροῦτων
Plural σάρουτε σαροῦντων, σαροῦτωσαν
Infinitive σάρουν
Participle MasculineFeminineNeuter
σαρων σαρουντος σαρουσα σαρουσης σαρουν σαρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σάρουμαι σάροι σάρουται
Dual σάρουσθον σάρουσθον
Plural σαροῦμεθα σάρουσθε σάρουνται
SubjunctiveSingular σάρωμαι σάροι σάρωται
Dual σάρωσθον σάρωσθον
Plural σαρώμεθα σάρωσθε σάρωνται
OptativeSingular σαροίμην σάροιο σάροιτο
Dual σάροισθον σαροίσθην
Plural σαροίμεθα σάροισθε σάροιντο
ImperativeSingular σάρου σαροῦσθω
Dual σάρουσθον σαροῦσθων
Plural σάρουσθε σαροῦσθων, σαροῦσθωσαν
Infinitive σάρουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σαρουμενος σαρουμενου σαρουμενη σαρουμενης σαρουμενον σαρουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσᾶρουν ἐσᾶρους ἐσᾶρουν*
Dual ἐσάρουτον ἐσαροῦτην
Plural ἐσάρουμεν ἐσάρουτε ἐσᾶρουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσαροῦμην ἐσάρου ἐσάρουτο
Dual ἐσάρουσθον ἐσαροῦσθην
Plural ἐσαροῦμεθα ἐσάρουσθε ἐσάρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • βασιλέα Ἀφὲκ τῆσ Σαρών, βασιλέα Ἀσώρ, βασιλέα Συμοών, βασιλέα Μαρών, βασιλέα Ἀζίφ, βασιλέα Κάδησ, βασιλέα Τανάχ, βασιλέα Μαγεδών, βασιλέα Ἰεκονὰμ τοῦ Χερμέλ, (Septuagint, Liber Iosue 12:19)
  • κατῴκουν ἐν Γαλαάδ, ἐν Βασὰν καὶ ἐν ταῖσ κώμαισ. αὐτῶν καὶ πάντα τὰ περίχωρα Σαρὼν ἕωσ ἐξόδου. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 5:16)
  • καὶ ἐπὶ τῶν βοῶν τῶν νομάδων τῶν ἐν τῷ Σαρὼν Σατραί̈ ὁ Σαρωνίτησ, καὶ ἐπὶ τῶν βοῶν τῶν ἐν τοῖσ αὐλῶσι Σωφὰτ ὁ τοῦ Ἀδλί, (Septuagint, Liber I Paralipomenon 27:29)
  • ἐπένθησεν ἡ γῆ, ᾐσχύνθη ὁ Λίβανοσ, ἕλη ἐγένετο ὁ Σάρων. φανερὰ ἔσται ἡ Γαλιλαία καὶ ὁ Κάρμηλοσ. (Septuagint, Liber Isaiae 33:9)
  • μετὰ δὲ Ἄλθηπον Σάρων ἐβασίλευσεν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 30 11:1)

Synonyms

  1. to sweep clean

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION