Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σαγήνη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σαγήνη

Structure: σαγην (Stem) + η (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

  1. a large drag-net, a seine, sagena

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative σαγήνη σαγήνᾱ σαγῆναι
Genitive σαγήνης σαγήναιν σαγηνῶν
Dative σαγήνῃ σαγήναιν σαγήναις
Accusative σαγήνην σαγήνᾱ σαγήνᾱς
Vocative σαγήνη σαγήνᾱ σαγῆναι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἕνεκεν τούτου εὐφρανθήσεται καὶ χαρήσεται ἡ καρδία αὐτοῦ. ἕνεκεν τούτου θύσει τῇ σαγήνῃ αὐτοῦ καὶ θυμιάσει τῷ ἀμφιβλήστρῳ αὐτοῦ, ὅτι ἐν αὐτοῖσ ἐλίπανε μερίδα αὐτοῦ, καὶ τὰ βρώματα αὐτοῦ ἐκλεκτά. (Septuagint, Prophetia Habacuc 1:16)
  • καὶ τὰ τείχη καταλαμβανόντων, οὐκ ἀνέστησαν ἀλλ’ ἔμειναν ὥσπερ ἐν σαγήνῃ μιᾷ τῇ δεισιδαιμονίᾳ συνδεδεμένοι. (Plutarch, De superstitione, section 8 16:1)
  • Πάριοσ γὰρ ὢν τὸ γένοσ, ἐν Βυζαντίῳ δελφίνων βόλον, ἐνσχεθέντων σαγήνῃ καὶ κινδυνευόντων κατακοπῆναι, πριάμενοσ μεθῆκε πάντασ· (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 36 18:1)
  • Πάριοσ γὰρ ὢν τὸ γένοσ ἐν Βυζαντίῳ δελφίνων βόλον, ἐνσχεθέντων σαγήνῃ καὶ κινδυνευόντων κατακοπῆναι, πριάμενοσ μεθῆκε πάντασ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 510)
  • Πάλιν ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν σαγήνῃ βληθείσῃ εἰσ τὴν θάλασσαν καὶ ἐκ παντὸσ γένουσ συναγαγούσῃ· (, chapter 11 141:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION