Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σαγή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σαγή

Structure: σαγ (Stem) + η (Ending)

Etym.: sa/ttw

Sense

  1. pack, baggage, harness, equipment
  2. a pack-saddle

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative σαγή σαγᾱ́ σαγαί
Genitive σαγῆς σαγαῖν σαγῶν
Dative σαγῇ σαγαῖν σαγαῖς
Accusative σαγήν σαγᾱ́ σαγᾱ́ς
Vocative σαγή σαγᾱ́ σαγαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὤφθη γάρ τισ ἵπποσ αὐτοῖσ φοβερὸν ἔχων τὸν ἐπιβάτην καὶ καλλίστῃ σαγῇ διακεκοσμημένοσ, φερόμενοσ δὲ ρύδην ἐνέσεισε τῷ Ἡλιοδώρῳ τὰσ ἐμπροσθίουσ ὁπλάσ. ὁ δὲ ἐπικαθήμενοσ ἐφαίνετο χρυσῆν πανοπλίαν ἔχων. (Septuagint, Liber Maccabees II 3:25)
  • λέξον, τίσ ἔσται τοῦδε σώματοσ σαγή; (Euripides, Rhesus, episode, iambic 1:6)
  • τὸ πάνσοφον δ’ εὑρ́ημα, τοξήρη σαγήν, μέμφῃ· (Euripides, Heracles, episode 1:12)
  • ἔγχη σταδαῖα καὶ φεράσπιδεσ σαγαί. (Aeschylus, Persians, episode, trochees 1:11)
  • ἑπτὰ δ’ ἀγάνορεσ πρέποντεσ στρατοῦ δορυσσοῖσ σαγαῖσ πύλαισ ἑβδόμαισ προσίστανται πάλῳ λαχόντεσ. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, strophe 17)
  • στείχοντα δ’ αὐτόφορτον οἰκείᾳ σαγῇ εἰσ Ἄργοσ, ὥσπερ δεῦρ’ ἀπεζύγην πόδα, ἀγνὼσ πρὸσ ἀγνῶτ’ εἶπε συμβαλὼν ἀνήρ, ἐξιστορήσασ καὶ σαφηνίσασ ὁδόν, Στροφίοσ ὁ Φωκεύσ· (Aeschylus, Libation Bearers, episode15)

Synonyms

  1. a pack-saddle

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION