ρυτήρ
Third declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ρυτήρ
ρυτῆρος
Structure:
ῥυτηρ
(Stem)
Etym.: R(u/w, e)ru/w
Sense
- one who draws or stretches, drawer
- by which a horse draws, a trace, a rein, with loose rein, a strap
- a saver, guard, defender
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οὗτοι διελάσαντεσ τὴν ὁδὸν ἵπποισ ἀπὸ ῥυτῆροσ ἧκον εἰσ Λεοντίνουσ τῆσ ἡμέρασ ἤδη καταφερομένησ. (Plutarch, Dion, chapter 42 3:2)
- οὔκουν τισ ὡσ τάχιστα προσπόλων μολὼν πρὸσ τούσδε βωμούσ, πάντ’ ἀναγκάσει λεὼν ἄνιππον ἱππότην τε θυμάτων ἄπο σπεύδειν ἀπὸ ῥυτῆροσ, ἔνθα δίστομοι μάλιστα συμβάλλουσιν ἐμπόρων ὁδοί, ὡσ μὴ παρέλθωσ’ αἱ κόραι, γέλωσ δ’ ἐγὼ ξένῳ γένωμαι τῷδε, χειρωθεὶσ βίᾳ. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode 4:1)
- ἔφθησαν δ’ αὐτὸν οἱ τῇ κόρῃ προσήκοντεσ, Νομιτωρίου τε υἱὸσ καὶ ἀδελφὸσ Ἰκιλίου, προαποσταλέντεσ ὑπὸ τῶν ἄλλων ἀρχομένησ ἔτι τῆσ καταστάσεωσ, νεανίαι λήματοσ πλήρεισ ἀπὸ ῥυτῆροσ καὶ μετὰ μάστιγοσ ἐλαθεῖσι τοῖσ ἵπποισ πρότερον διανύσαντεσ τὴν ὁδὸν καὶ τῷ Οὐεργινίῳ τὰ πεπραγμένα διασαφηνίσαντεσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 33 4:1)
- Οὐεργίνιοσ δ’, ὃν ἔφην αὐτόχειρα γενέσθαι τῆσ ἑαυτοῦ θυγατρόσ, ἀπὸ ῥυτῆροσ ἐλαύνων τὸν ἵππον ἀφικνεῖται περὶ λύχνων ἁφὰσ ἐπὶ τὸν πρὸσ Ἀλγιδῷ χάρακα, τοιοῦτοσ οἱο͂σ ἐκ τῆσ πόλεωσ ἐξέδραμεν, αἵματι πεφυρμένοσ ἅπασ καὶ τὴν μαγειρικὴν σφαγίδα διὰ χειρὸσ ἔχων. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 40 1:2)
- καὶ ὁ ἡνίοχοσ ἐκράτει τοῦ χαλινοῦ, τὸ πολεμικὸν σάλευμα τοῦ ἵππου ἀπὸ ῥυτῆροσ ἄγων. (Dio, Chrysostom, Orationes, 8:2)
Synonyms
-
one who draws or stretches
-
by which a horse draws
- ἱμάς (a leathern strap or thong, the traces by which horses were, the reins)