뜻

1. 던지기, 투척, 던짐, 주조

1. a throwing, casting, hurling
2. a casting about
3. a being thrown or hurled

예문

• ὦ βάρβαρ ἐξευρόντες Ἕλληνες κακά τῇ δεισιδαιμονίᾳ, πηλώσεις καταβορβορώσεις βαπτισμούς, ῥίψεις ἐπὶ πρόσωπον, αἰσχρὰς· (Plutarch, De superstitione, section 3 12:1)

  (플루타르코스, De superstitione, section 3 12:1)

• "τὰς μὲν γὰρ Ἀθήνησι τῶν ἐναγῶν σωμάτων ῥίψεις καὶ νεκρῶν ἐξορισμοὺς οὐδὲ παίδων παισὶν ἐπιδεῖν ὑπῆρξε τῶν ἀποσφαγέντων ἐκείνων. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 212)

  (플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 212)

• εἰ δ ὧδε τραχεῖς καὶ τεθηγμένους λόγους ῥίψεις, τάχ ἄν σου καὶ μακρὰν ἀνωτέρω θακῶν κλύοι Ζεύς, ὥστε σοι τὸν νῦν ὄχλον παρόντα μόχθων παιδιὰν εἶναι δοκεῖν. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode, anapests 1:10)

  (아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, episode, anapests 1:10)

• "ὦ Πύθιε Ἄπολλον, τὸν εὐτυχῆ Σύλλαν Κορνήλιον ἐν τοσούτοις ἀγῶσιν ἄρας λαμπρὸν καὶ μέγαν ἐνταῦθα ῥίψεις ἐπὶ θύραις τῆς πατρίδος ἀγαγών, αἴσχιστα τοῖς ἑαυτοῦ συναπολούμενον πολίταις· (Plutarch, Sulla, chapter 29 6:2)

  (플루타르코스, Sulla, chapter 29 6:2)

• ἐκ δὲ τούτων ῥίψεις ὀμμάτων ἐπ ἀλλήλους ἐγίνοντο καὶ παρεπιστροφαὶ συνεχεῖς προσώπων καὶ μειδιαμάτων διαδόσεις, τέλος δὲ ὁμολογίαι καὶ συνθέσεις περὶ γάμων, ἐκείνῃ μὲν ἴσως ἄμεμπτοι, Σύλλας δέ, εἰ καὶ τὰ μάλιστα σώφρονα καὶ γενναίαν, ἀλλ οὐκ ἐκ σώφρονος καὶ καλῆς ἔγημεν ἀρχῆς, ὄψει καὶ λαμυρίᾳ μειρακίου δίκην παραβληθείς, ὑφ ὧν τὰ αἴσχιστα καὶ ἀναιδέστατα πάθη κινεῖσθαι πέφυκεν. (Plutarch, Sulla, chapter 35 5:4)

  (플루타르코스, Sulla, chapter 35 5:4)

• καὶ ἔσται ὅταν παύσῃ τοῦ ἀναγινώσκειν τὸ βιβλίον τοῦτο, καὶ ἐπιδήσεις ἐπ αὐτὸ λίθον καὶ ρίψεις αὐτὸ εἰς μέσον τοῦ Εὐφράτου (Septuagint, Liber Ieremiae 28:59)

  (70인역 성경, 예레미야서 28:59)

• καὶ ἐκ τούτων λήψῃ ἔτι καὶ ρίψεις αὐτοὺς εἰς μέσον τοῦ πυρὸς καὶ κατακαύσεις αὐτοὺς ἐν πυρί. ἐξ αὐτῆς ἐξελεύσεται πῦρ. - Καὶ ἐρεῖς παντὶ οἴκω Ἰσραήλ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 5:4)

  (70인역 성경, 에제키엘서 5:4)

유사 형태

• ῥίψεις (8)
• ῥίψειεν (4)
• ῥῖψεν (3)
• ῥίψειν (3)
• ῥίψει (3)
• ῥῖψις (3)
• ῥῖψε (2)
• ῥιψὶν (2)
• ῥιψὶ (2)
• ρίψεις (2)
• ῥίψειε (2)
• ῥίψεσιν (1)
• ρίψει (1)
• ῥίψεθ (1)
• ῥῖψιν (1)
• ῥίψεως? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.