Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥινάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ῥινάω

Structure: ῥινά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: r(i/nh

Sense

to file

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῥινῶ	ῥινᾷς	ῥινᾷ
	Dual		ῥινᾶτον	ῥινᾶτον
	Plural	ῥινῶμεν	ῥινᾶτε	ῥινῶσιν*
Subjunctive	Singular	ῥινῶ	ῥινῇς	ῥινῇ
	Dual		ῥινῆτον	ῥινῆτον
	Plural	ῥινῶμεν	ῥινῆτε	ῥινῶσιν*
Optative	Singular	ῥινῷμι	ῥινῷς	ῥινῷ
	Dual		ῥινῷτον	ῥινῴτην
	Plural	ῥινῷμεν	ῥινῷτε	ῥινῷεν
Imperative	Singular		ῥίνᾱ	ῥινᾱ́τω
	Dual		ῥινᾶτον	ῥινᾱ́των
	Plural		ῥινᾶτε	ῥινώντων, ῥινᾱ́τωσαν
Infinitive		ῥινᾶν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ῥινων ῥινωντος	ῥινωσα ῥινωσης	ῥινων ῥινωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῥινῶμαι	ῥινᾷ	ῥινᾶται
	Dual		ῥινᾶσθον	ῥινᾶσθον
	Plural	ῥινώμεθα	ῥινᾶσθε	ῥινῶνται
Subjunctive	Singular	ῥινῶμαι	ῥινῇ	ῥινῆται
	Dual		ῥινῆσθον	ῥινῆσθον
	Plural	ῥινώμεθα	ῥινῆσθε	ῥινῶνται
Optative	Singular	ῥινῴμην	ῥινῷο	ῥινῷτο
	Dual		ῥινῷσθον	ῥινῴσθην
	Plural	ῥινῴμεθα	ῥινῷσθε	ῥινῷντο
Imperative	Singular		ῥινῶ	ῥινᾱ́σθω
	Dual		ῥινᾶσθον	ῥινᾱ́σθων
	Plural		ῥινᾶσθε	ῥινᾱ́σθων, ῥινᾱ́σθωσαν
Infinitive		ῥινᾶσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ῥινωμενος ῥινωμενου	ῥινωμενη ῥινωμενης	ῥινωμενον ῥινωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐρρίνων	ἐρρίνᾱς	ἐρρίνᾱν*
	Dual		ἐρρινᾶτον	ἐρρινᾱ́την
	Plural	ἐρρινῶμεν	ἐρρινᾶτε	ἐρρίνων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐρρινώμην	ἐρρινῶ	ἐρρινᾶτο
	Dual		ἐρρινᾶσθον	ἐρρινᾱ́σθην
	Plural	ἐρρινώμεθα	ἐρρινᾶσθε	ἐρρινῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐν τῷ ὀφθαλμῷ αὐτοῦ δέξεται αὐτόν, ἐνσκολιευόμενοσ τρήσει ρῖνα. (Septuagint, Liber Iob 40:24)
ἄξεισ δὲ δράκοντα ἐν ἀγκίστρῳ, περιθήσεισ δὲ φορβαίαν περὶ ρῖνα αὐτοῦ̣ (Septuagint, Liber Iob 40:25)
ὁ δὲ θυμόσ σου, ὃν ἐθυμώθησ, καὶ ἡ πικρία σου ἀνέβη πρόσ με, καὶ ἐμβαλῶ φιμὸν εἰσ τὴν ρῖνά σου, καὶ χαλινὸν εἰσ τὰ χείλη σου καὶ ἀποστρέψω σε τῇ ὁδῷ ᾗ ἦλθεσ ἐν αὐτῇ. (Septuagint, Liber Isaiae 37:29)
ὧν ὁ μὲν κέρατα ἔχων καὶ ὅσον ἐξ ἡμισείασ ἐσ τὸ κάτω αἰγὶ ἐοικὼσ καὶ γένειον βαθὺ καθειμένοσ ὀλίγον τράγου διαφέρων ἐστίν, ὁ δὲ φαλακρὸσ γέρων, σιμὸσ τὴν ῥῖνα, ἐπὶ ὄνου τὰ πολλὰ ὀχούμενοσ, Λυδὸσ οὗτοσ, οἱ δὲ Σάτυροι ὀξεῖσ τὰ ὦτα, καὶ αὐτοὶ φαλακροί, κεράσται, οἱᾶ τοῖσ ἄρτι γεννηθεῖσιν ἐρίφοισ τὰ κέρατα ὑποφύεται, Φρύγεσ τινὲσ ὄντεσ· (Lucian, Deorum concilium, (no name) 4:5)
ἐῶ γὰρ λέγειν ὁπόσα ἐπὶ πείρᾳ τῆσ μαντικῆσ ἐπιτεχνῶνται αὐτῷ ἄρνεια κρέα καὶ χελώνασ εἰσ τὸ αὐτὸ ἕψοντεσ, ὥστε εἰ μὴ τὴν ῥῖνα ὀξὺσ ἦν, κἂν ἀπῆλθεν αὐτοῦ ὁ Λυδὸσ καταγελῶν. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 1:10)

Synonyms

to file
- ἀπορρινάω (to file off)

Derived

ἀπορρινάω (to file off)
καταρρινάω (to file down: - , polished, elegant)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥινάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to file

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥινάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to file

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어