Ancient Greek-English Dictionary Language

ῥαφανῑ́ς

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ῥαφανῑ́ς ῥαφανῖδος

Structure: ῥαφανιδ (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. radish, Raphanus sativus
  2. (with ἀγρία) Raphanus raphanistrum

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • , ῥαφανίδασ, κάκτουσ καὶ πάλιν ὁ δέ τισ ἀγρόθεν ἐοίκε μάραθα καὶ κάκτουσ φέρειν, ἴφυον, λάπαθον, ὀτόστυλλον, σκόλιον, σερίδ’, ἀτράκτυλον, πτέριν, κάκτον, ὀνόπορδον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 83 2:4)
  • Γ στελεόν, ῥαφανίδασ , σικυοὺσ τέτταρασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 4 2:1)
  • ἄλλοσ ἐθερμοτράγει, ὁ δ’ ἤμει τὸν νῆστιν, ὁ δὲ ἀραιὰσ ποιῶν τὰσ ῥαφανῖδασ ἐμυστιλᾶτο τοῦ ἰχθυηροῦ ζωμοῦ, ἄλλοσ ἤσθιεν φαυλίασ, ὁ δὲ ἐρρόφει τῶν κριθῶν. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 5:7)
  • οὐκ ἔστιν οὐδὲν τεχνίον ἐξωλέστερον τοῦ πορνοβοσκοῦ κατὰ τὴν ὁδὸν πωλεῖν περιπατῶν βούλομαι ῥόδα, ῥαφανῖδασ, θερμοκυάμουσ, στέμφυλα, ἁπλῶσ ἅπαντα μᾶλλον ἢ ταύτασ τρέφειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 45 1:4)
  • ὅτι δὲ τὸ ἄπλυτοι ἐπὶ τῶν ῥαφανίδων ἀκούειν δεῖ, οὐκ ἐπὶ τῶν σηπιῶν, δηλοῖ Ἀντιφάνησ γράφων νήττασ, σχαδόνασ, κάρυ’ ἐντραγεῖν, ᾤ’, ἐγκρίδασ, ῥαφανῖδασ ἀπλύτουσ, γογγυλίδασ, χόνδρον, μέλι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 48 1:6)
  • ὅτι δ’ οὕτω τὰσ ῥαφανῖδασ εἴρηκε δῆλον Ἀριστοφάνησ ποιεῖ περὶ τῆσ τοιαύτησ ἀρχαιότητοσ ἐν Δαναίσι γράφων καὶ αὐτὸσ καὶ λέγων ὁ χορὸσ δ’ ὠρχεῖτ’ ἂν ἐναψάμενοσ δάπιδασ καὶ στρωματόδεσμα, διαμασχαλίσασ αὑτὸν σχελίσιν καὶ φύσκαισ καὶ ῥαφανῖσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 48 3:3)
  • ὅστισ ἀγοράζων ὄψον ἐξὸν ἀπολαύειν ἰχθύων ἀληθινῶν ῥαφανῖδασ ἐπιθυμεῖ πρίασθαι, μαίνεται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 48 4:3)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION