Ancient Greek-English Dictionary Language

θωρήσσω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θωρήσσω

Structure: θωρήσς (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to arm with breastplate, to arm, get, under arms
  2. to arm oneself, put one's harness on, to arm yourselves withal
  3. to make drunk, to intoxicate, to drink unmixed wine, to get drunk

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θωρήσσω θωρήσσεις θωρήσσει
Dual θωρήσσετον θωρήσσετον
Plural θωρήσσομεν θωρήσσετε θωρήσσουσιν*
SubjunctiveSingular θωρήσσω θωρήσσῃς θωρήσσῃ
Dual θωρήσσητον θωρήσσητον
Plural θωρήσσωμεν θωρήσσητε θωρήσσωσιν*
OptativeSingular θωρήσσοιμι θωρήσσοις θωρήσσοι
Dual θωρήσσοιτον θωρησσοίτην
Plural θωρήσσοιμεν θωρήσσοιτε θωρήσσοιεν
ImperativeSingular θώρησσε θωρησσέτω
Dual θωρήσσετον θωρησσέτων
Plural θωρήσσετε θωρησσόντων, θωρησσέτωσαν
Infinitive θωρήσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
θωρησσων θωρησσοντος θωρησσουσα θωρησσουσης θωρησσον θωρησσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θωρήσσομαι θωρήσσει, θωρήσσῃ θωρήσσεται
Dual θωρήσσεσθον θωρήσσεσθον
Plural θωρησσόμεθα θωρήσσεσθε θωρήσσονται
SubjunctiveSingular θωρήσσωμαι θωρήσσῃ θωρήσσηται
Dual θωρήσσησθον θωρήσσησθον
Plural θωρησσώμεθα θωρήσσησθε θωρήσσωνται
OptativeSingular θωρησσοίμην θωρήσσοιο θωρήσσοιτο
Dual θωρήσσοισθον θωρησσοίσθην
Plural θωρησσοίμεθα θωρήσσοισθε θωρήσσοιντο
ImperativeSingular θωρήσσου θωρησσέσθω
Dual θωρήσσεσθον θωρησσέσθων
Plural θωρήσσεσθε θωρησσέσθων, θωρησσέσθωσαν
Infinitive θωρήσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θωρησσομενος θωρησσομενου θωρησσομενη θωρησσομενης θωρησσομενον θωρησσομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • χρύσοφρυσ, ὃσ κάλλιστοσ ἐν ἄλλοισ ἵσταται ἰχθύσ, κάραβοσ, ἀστακὸσ αὖτε λιλαίετο θωρήσσεσθαι ἐν μακάρων δείπνοισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 12:1)
  • καὶ τότε δὴ Κίρκησ μὲν ἐφημοσύνησ ἀλεγεινῆσ λανθανόμην, ἐπεὶ οὔ τί μ’ ἀνώγει θωρήσσεσθαι· (Homer, Odyssey, Book 12 24:3)
  • ἀλλ’ ὅτε πᾶν πεδίον μετεκίαθον, ἄμμι δ’ Ἀθήνη ἄγγελοσ ἦλθε θέουσ’ ἀπ’ Ὀλύμπου θωρήσσεσθαι ἔννυχοσ, οὐδ’ ἀέκοντα Πύλον κάτα λαὸν ἄγειρεν ἀλλὰ μάλ’ ἐσσυμένουσ πολεμίζειν. (Homer, Iliad, Book 11 64:12)
  • οὐδέ με Νηλεὺσ εἰά θωρήσσεσθαι, ἀπέκρυψεν δέ μοι ἵππουσ· (Homer, Iliad, Book 11 64:13)
  • καί νύ κεν εἴρυσσέν τε καὶ ἄσπετον ἤρατο κῦδοσ, εἰ μὴ Πηλεί̈ωνι ποδήνεμοσ ὠκέα Ἶρισ ἄγγελοσ ἦλθε θέουσ’ ἀπ’ Ὀλύμπου θωρήσσεσθαι κρύβδα Διὸσ ἄλλων τε θεῶν· (Homer, Iliad, Book 18 16:10)

Synonyms

  1. to make drunk

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION