Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

θήγω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θήγω

Structure: θήγ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to sharpen, whet, let him whet his
to sharpen, excite, provoke, sharp, biting

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	θήγω	θήγεις	θήγει
	Dual		θήγετον	θήγετον
	Plural	θήγομεν	θήγετε	θήγουσιν*
Subjunctive	Singular	θήγω	θήγῃς	θήγῃ
	Dual		θήγητον	θήγητον
	Plural	θήγωμεν	θήγητε	θήγωσιν*
Optative	Singular	θήγοιμι	θήγοις	θήγοι
	Dual		θήγοιτον	θηγοίτην
	Plural	θήγοιμεν	θήγοιτε	θήγοιεν
Imperative	Singular		θήγε	θηγέτω
	Dual		θήγετον	θηγέτων
	Plural		θήγετε	θηγόντων, θηγέτωσαν
Infinitive		θήγειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		θηγων θηγοντος	θηγουσα θηγουσης	θηγον θηγοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	θήγομαι	θήγει, θήγῃ	θήγεται
	Dual		θήγεσθον	θήγεσθον
	Plural	θηγόμεθα	θήγεσθε	θήγονται
Subjunctive	Singular	θήγωμαι	θήγῃ	θήγηται
	Dual		θήγησθον	θήγησθον
	Plural	θηγώμεθα	θήγησθε	θήγωνται
Optative	Singular	θηγοίμην	θήγοιο	θήγοιτο
	Dual		θήγοισθον	θηγοίσθην
	Plural	θηγοίμεθα	θήγοισθε	θήγοιντο
Imperative	Singular		θήγου	θηγέσθω
	Dual		θήγεσθον	θηγέσθων
	Plural		θήγεσθε	θηγέσθων, θηγέσθωσαν
Infinitive		θήγεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		θηγομενος θηγομενου	θηγομενη θηγομενης	θηγομενον θηγομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̓θηγον	έ̓θηγες	έ̓θηγεν*
	Dual		ἐθήγετον	ἐθηγέτην
	Plural	ἐθήγομεν	ἐθήγετε	έ̓θηγον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐθηγόμην	ἐθήγου	ἐθήγετο
	Dual		ἐθήγεσθον	ἐθηγέσθην
	Plural	ἐθηγόμεθα	ἐθήγεσθε	ἐθήγοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

λόγοσ κενῶσ μὲν ἐξενεχθεὶσ θήγει τὰ ξίφη, δεξιῶσ δὲ τεθεὶσ καὶ τὰσ ἠκονημένασ λόγχασ ἀπαμβλύνει· (Demades, On the Twelve Years, 40:1)
οἱο͂σ δ’ ἐν βήσσῃσ ὄρεοσ χαλεπὸσ προϊδέσθαι κάπροσ χαυλιόδων φρονέει θυμῷ μαχέσασθαι ἀνδράσι θηρευτῇσ, θήγει δέ τε λευκὸν ὀδόντα δοχμωθείσ, ἀφρὸσ δὲ περὶ στόμα μαστιχόωντι λείβεται, ὄσσε δέ οἱ πυρὶ λαμπετόωντι ἐίκτον, ὀρθὰσ δ’ ἐν λοφιῇ φρίσσει τρίχασ ἀμφί τε δειρήν· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 36:1)
γνάμψε δὲ γούνατ’ ἐλαφρά, μέγαν δ’ ἐμπλήσατο θυμὸν ἀλκῆσ, μαιμώων συῒ εἴκελοσ, ὅσ ῥά τ’ ὀδόντασ θήγει θηρευτῇσιν ἐπ’ ἀνδράσιν, ἀμφὶ δὲ πολλὸσ ἀφρὸσ ἀπὸ στὅματοσ χαμάδισ ῥεῖ χωομένοιο. (Apollodorus, Argonautica, book 3 21:55)
αὐτὰρ ὀδόντασ θήγει, ἀλέξασθαι μεμαὼσ κύνασ ἠδὲ καὶ ἄνδρασ· (Homer, Iliad, Book 13 47:4)
τοῦτο περὶ τῆσ νομῆσ ἀεὶ διαφερόμενον ἐλέφαντι τὸ μὲν κέρασ πρόσ τινα τῶν πετρῶν θήγει, συμπεσὸν δ’ εἰσ μάχην τῷ προειρημένῳ θηρίῳ καὶ ὑποδῦνον ὑπὸ τὴν κοιλίαν ἀναρρήττει τῷ κέρατι καθάπερ ξίφει τὴν σάρκα. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 35 3:1)

Synonyms

to sharpen
- καταθήγω (to sharpen, whet)
- ἀκονάω (to sharpen, whet, to sharpen their)
- νηέω (to pile, load, let him pile his)

Derived

καταθήγω (to sharpen, whet)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

θήγω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to sharpen

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

θήγω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to sharpen

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어