Ancient Greek-English Dictionary Language

θεοσεβής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: θεοσεβής θεοσεβές

Structure: θεοσεβη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: se/bw

Sense

  1. fearing God, religious

Examples

  • καὶ σὺ σεαυτῷ σκέψαι ἀπὸ παντὸσ τοῦ λαοῦ ἄνδρασ δυνατούσ, θεοσεβεῖσ, ἄνδρασ δικαίουσ, μισοῦντασ ὑπερηφανίαν, καὶ καταστήσεισ ἐπ̓ αὐτὸν χιλιάρχουσ καὶ ἑκατοντάρχουσ καὶ πεντηκοντάρχουσ καὶ δεκαδάρχουσ, (Septuagint, Liber Exodus 18:21)
  • καὶ μὴν εἴ τισ αὐτὸν ἤρετο, τῶν πάντων Αἰγυπτίων τίνασ εἶναι καὶ σοφωτάτουσ καὶ θεοσεβεῖσ νομίζει, πάντωσ ἂν ὡμολόγησε τοὺσ ἱερεῖσ· (Flavius Josephus, Contra Apionem, 88:1)
  • ὥστε οὔτε θεοσεβεῖσ δύνανται εἶναι οὔτε σοφοί· (Xenophon, Minor Works, , chapter 12 18:3)
  • πρὸσ δὲ τούτοισ ἐλογίζετο ὡσ εἰ πάντεσ οἱ κοινῶνεσ θεοσεβεῖσ εἰε͂ν, ἧττον ἂν αὐτοὺσ ἐθέλειν περί τε ἀλλήλουσ ἀνόσιόν τι ποιεῖν καὶ περὶ ἑαυτόν, εὐεργέτησ νομίζων εἶναι τῶν κοινώνων. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 1 30:2)
  • ὅταν τισ τοιαῦτα λέγῃ περὶ θεῶν, χαλεπανοῦμέν τε καὶ χορὸν οὐ δώσομεν, οὐδὲ τοὺσ διδασκάλουσ ἐάσομεν ἐπὶ παιδείᾳ χρῆσθαι τῶν νέων, εἰ μέλλουσιν ἡμῖν οἱ φύλακεσ θεοσεβεῖσ τε καὶ θεῖοι γίγνεσθαι, καθ’ ὅσον ἀνθρώπῳ ἐπὶ πλεῖστον οἱο͂́ν τε. (Plato, Republic, book 2 477:1)

Synonyms

  1. fearing God

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION