고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: πωρόω πωρώσω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | πώρω | πώροις | πώροι |
| 쌍수 | πώρουτον | πώρουτον | ||
| 복수 | πώρουμεν | πώρουτε | πώρουσιν* | |
| 접속법 | 단수 | πώρω | πώροις | πώροι |
| 쌍수 | πώρωτον | πώρωτον | ||
| 복수 | πώρωμεν | πώρωτε | πώρωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | πώροιμι | πώροις | πώροι |
| 쌍수 | πώροιτον | πωροίτην | ||
| 복수 | πώροιμεν | πώροιτε | πώροιεν | |
| 명령법 | 단수 | πῶρου | πωροῦτω | |
| 쌍수 | πώρουτον | πωροῦτων | ||
| 복수 | πώρουτε | πωροῦντων, πωροῦτωσαν | ||
| 부정사 | πώρουν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| πωρων πωρουντος | πωρουσα πωρουσης | πωρουν πωρουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | πώρουμαι | πώροι | πώρουται |
| 쌍수 | πώρουσθον | πώρουσθον | ||
| 복수 | πωροῦμεθα | πώρουσθε | πώρουνται | |
| 접속법 | 단수 | πώρωμαι | πώροι | πώρωται |
| 쌍수 | πώρωσθον | πώρωσθον | ||
| 복수 | πωρώμεθα | πώρωσθε | πώρωνται | |
| 기원법 | 단수 | πωροίμην | πώροιο | πώροιτο |
| 쌍수 | πώροισθον | πωροίσθην | ||
| 복수 | πωροίμεθα | πώροισθε | πώροιντο | |
| 명령법 | 단수 | πώρου | πωροῦσθω | |
| 쌍수 | πώρουσθον | πωροῦσθων | ||
| 복수 | πώρουσθε | πωροῦσθων, πωροῦσθωσαν | ||
| 부정사 | πώρουσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| πωρουμενος πωρουμενου | πωρουμενη πωρουμενης | πωρουμενον πωρουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | πωρώσω | πωρώσεις | πωρώσει |
| 쌍수 | πωρώσετον | πωρώσετον | ||
| 복수 | πωρώσομεν | πωρώσετε | πωρώσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | πωρώσοιμι | πωρώσοις | πωρώσοι |
| 쌍수 | πωρώσοιτον | πωρωσοίτην | ||
| 복수 | πωρώσοιμεν | πωρώσοιτε | πωρώσοιεν | |
| 부정사 | πωρώσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| πωρωσων πωρωσοντος | πωρωσουσα πωρωσουσης | πωρωσον πωρωσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | πωρώσομαι | πωρώσει, πωρώσῃ | πωρώσεται |
| 쌍수 | πωρώσεσθον | πωρώσεσθον | ||
| 복수 | πωρωσόμεθα | πωρώσεσθε | πωρώσονται | |
| 기원법 | 단수 | πωρωσοίμην | πωρώσοιο | πωρώσοιτο |
| 쌍수 | πωρώσοισθον | πωρωσοίσθην | ||
| 복수 | πωρωσοίμεθα | πωρώσοισθε | πωρώσοιντο | |
| 부정사 | πωρώσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| πωρωσομενος πωρωσομενου | πωρωσομενη πωρωσομενης | πωρωσομενον πωρωσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπῶρουν | ἐπῶρους | ἐπῶρουν* |
| 쌍수 | ἐπώρουτον | ἐπωροῦτην | ||
| 복수 | ἐπώρουμεν | ἐπώρουτε | ἐπῶρουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπωροῦμην | ἐπώρου | ἐπώρουτο |
| 쌍수 | ἐπώρουσθον | ἐπωροῦσθην | ||
| 복수 | ἐπωροῦμεθα | ἐπώρουσθε | ἐπώρουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(루키아노스, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 123)
(플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 11 6:2)
(플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 13 13:1)
(플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 11 2:2)
(플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 12 8:2)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
