헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πωλοδαμνέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πωλοδαμνέω πωλοδαμνήσω

형태분석: πωλοδαμνέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: from pwloda/mnhs

  1. to break young horses
  2. to train up

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 πωλοδαμνῶ

πωλοδαμνεῖς

πωλοδαμνεῖ

쌍수 πωλοδαμνεῖτον

πωλοδαμνεῖτον

복수 πωλοδαμνοῦμεν

πωλοδαμνεῖτε

πωλοδαμνοῦσιν*

접속법단수 πωλοδαμνῶ

πωλοδαμνῇς

πωλοδαμνῇ

쌍수 πωλοδαμνῆτον

πωλοδαμνῆτον

복수 πωλοδαμνῶμεν

πωλοδαμνῆτε

πωλοδαμνῶσιν*

기원법단수 πωλοδαμνοῖμι

πωλοδαμνοῖς

πωλοδαμνοῖ

쌍수 πωλοδαμνοῖτον

πωλοδαμνοίτην

복수 πωλοδαμνοῖμεν

πωλοδαμνοῖτε

πωλοδαμνοῖεν

명령법단수 πωλοδάμνει

πωλοδαμνείτω

쌍수 πωλοδαμνεῖτον

πωλοδαμνείτων

복수 πωλοδαμνεῖτε

πωλοδαμνούντων, πωλοδαμνείτωσαν

부정사 πωλοδαμνεῖν

분사 남성여성중성
πωλοδαμνων

πωλοδαμνουντος

πωλοδαμνουσα

πωλοδαμνουσης

πωλοδαμνουν

πωλοδαμνουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 πωλοδαμνοῦμαι

πωλοδαμνεῖ, πωλοδαμνῇ

πωλοδαμνεῖται

쌍수 πωλοδαμνεῖσθον

πωλοδαμνεῖσθον

복수 πωλοδαμνούμεθα

πωλοδαμνεῖσθε

πωλοδαμνοῦνται

접속법단수 πωλοδαμνῶμαι

πωλοδαμνῇ

πωλοδαμνῆται

쌍수 πωλοδαμνῆσθον

πωλοδαμνῆσθον

복수 πωλοδαμνώμεθα

πωλοδαμνῆσθε

πωλοδαμνῶνται

기원법단수 πωλοδαμνοίμην

πωλοδαμνοῖο

πωλοδαμνοῖτο

쌍수 πωλοδαμνοῖσθον

πωλοδαμνοίσθην

복수 πωλοδαμνοίμεθα

πωλοδαμνοῖσθε

πωλοδαμνοῖντο

명령법단수 πωλοδαμνοῦ

πωλοδαμνείσθω

쌍수 πωλοδαμνεῖσθον

πωλοδαμνείσθων

복수 πωλοδαμνεῖσθε

πωλοδαμνείσθων, πωλοδαμνείσθωσαν

부정사 πωλοδαμνεῖσθαι

분사 남성여성중성
πωλοδαμνουμενος

πωλοδαμνουμενου

πωλοδαμνουμενη

πωλοδαμνουμενης

πωλοδαμνουμενον

πωλοδαμνουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 πωλοδαμνήσω

πωλοδαμνήσεις

πωλοδαμνήσει

쌍수 πωλοδαμνήσετον

πωλοδαμνήσετον

복수 πωλοδαμνήσομεν

πωλοδαμνήσετε

πωλοδαμνήσουσιν*

기원법단수 πωλοδαμνήσοιμι

πωλοδαμνήσοις

πωλοδαμνήσοι

쌍수 πωλοδαμνήσοιτον

πωλοδαμνησοίτην

복수 πωλοδαμνήσοιμεν

πωλοδαμνήσοιτε

πωλοδαμνήσοιεν

부정사 πωλοδαμνήσειν

분사 남성여성중성
πωλοδαμνησων

πωλοδαμνησοντος

πωλοδαμνησουσα

πωλοδαμνησουσης

πωλοδαμνησον

πωλοδαμνησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 πωλοδαμνήσομαι

πωλοδαμνήσει, πωλοδαμνήσῃ

πωλοδαμνήσεται

쌍수 πωλοδαμνήσεσθον

πωλοδαμνήσεσθον

복수 πωλοδαμνησόμεθα

πωλοδαμνήσεσθε

πωλοδαμνήσονται

기원법단수 πωλοδαμνησοίμην

πωλοδαμνήσοιο

πωλοδαμνήσοιτο

쌍수 πωλοδαμνήσοισθον

πωλοδαμνησοίσθην

복수 πωλοδαμνησοίμεθα

πωλοδαμνήσοισθε

πωλοδαμνήσοιντο

부정사 πωλοδαμνήσεσθαι

분사 남성여성중성
πωλοδαμνησομενος

πωλοδαμνησομενου

πωλοδαμνησομενη

πωλοδαμνησομενης

πωλοδαμνησομενον

πωλοδαμνησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to break young horses

  2. to train up

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION