Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πτώσσω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πτώσσω

Structure: πτώσς (Stem) + ω (Ending)

Etym.: collat. form of pth/ssw

Sense

  1. to crouch or cower from fear, flee cowering, fly cowering
  2. to go cowering or cringing about
  3. let us, flee from, for fear

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πτώσσω πτώσσεις πτώσσει
Dual πτώσσετον πτώσσετον
Plural πτώσσομεν πτώσσετε πτώσσουσιν*
SubjunctiveSingular πτώσσω πτώσσῃς πτώσσῃ
Dual πτώσσητον πτώσσητον
Plural πτώσσωμεν πτώσσητε πτώσσωσιν*
OptativeSingular πτώσσοιμι πτώσσοις πτώσσοι
Dual πτώσσοιτον πτωσσοίτην
Plural πτώσσοιμεν πτώσσοιτε πτώσσοιεν
ImperativeSingular πτώσσε πτωσσέτω
Dual πτώσσετον πτωσσέτων
Plural πτώσσετε πτωσσόντων, πτωσσέτωσαν
Infinitive πτώσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πτωσσων πτωσσοντος πτωσσουσα πτωσσουσης πτωσσον πτωσσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πτώσσομαι πτώσσει, πτώσσῃ πτώσσεται
Dual πτώσσεσθον πτώσσεσθον
Plural πτωσσόμεθα πτώσσεσθε πτώσσονται
SubjunctiveSingular πτώσσωμαι πτώσσῃ πτώσσηται
Dual πτώσσησθον πτώσσησθον
Plural πτωσσώμεθα πτώσσησθε πτώσσωνται
OptativeSingular πτωσσοίμην πτώσσοιο πτώσσοιτο
Dual πτώσσοισθον πτωσσοίσθην
Plural πτωσσοίμεθα πτώσσοισθε πτώσσοιντο
ImperativeSingular πτώσσου πτωσσέσθω
Dual πτώσσεσθον πτωσσέσθων
Plural πτώσσεσθε πτωσσέσθων, πτωσσέσθωσαν
Infinitive πτώσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πτωσσομενος πτωσσομενου πτωσσομενη πτωσσομενης πτωσσομενον πτωσσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓πτωσσον έ̓πτωσσες έ̓πτωσσεν*
Dual ἐπτώσσετον ἐπτωσσέτην
Plural ἐπτώσσομεν ἐπτώσσετε έ̓πτωσσον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπτωσσόμην ἐπτώσσου ἐπτώσσετο
Dual ἐπτώσσεσθον ἐπτωσσέσθην
Plural ἐπτωσσόμεθα ἐπτώσσεσθε ἐπτώσσοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλ’ ἐπεὶ οὖν δὴ ἔργα κάκ’ ἔμμαθεσ, οὐκ ἐθελήσεισ ἔργον ἐποίχεσθαι, ἀλλὰ πτώσσειν κατὰ δῆμον βούλεαι, ὄφρ’ ἄν ἔχῃσ βόσκειν σὴν γαστέρ’ ἄναλτον. (Homer, Odyssey, Book 18 58:4)
  • Σαρπῆδον Λυκίων βουληφόρε, τίσ τοι ἀνάγκη πτώσσειν ἐνθάδ’ ἐόντι μάχησ ἀδαήμονι φωτί; (Homer, Iliad, Book 5 65:4)

Synonyms

  1. to crouch or cower from fear

  2. let us

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION