헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προώλης?

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: proōlēs 고전 발음: [쁘로올:레:스] 신약 발음: [쁘로올레스]

기본형: προώλης προώλες

형태분석: προωλη (어간) + ς (어미)

어원: ὄλλυμι

뜻

  1. ruined beforehand

곡용 정보

3군 변화
남/여성 중성
단수주격 προώλης

(이)가

 πρόωλες

(것)가
속격 προώλους

(이)의

 προώλους

(것)의
여격 προώλει

(이)에게

 προώλει

(것)에게
대격 προώλη

(이)를

 πρόωλες

(것)를
호격 προῶλες

(이)야

 πρόωλες

(것)야
쌍수주/대/호 προώλει

(이)들이

 προώλει

(것)들이
속/여 προώλοιν

(이)들의

 προώλοιν

(것)들의
복수주격 προώλεις

(이)들이

 προώλη

(것)들이
속격 προώλων

(이)들의

 προώλων

(것)들의
여격 προώλεσι(ν)

(이)들에게

 προώλεσι(ν)

(것)들에게
대격 προώλεις

(이)들을

 προώλη

(것)들을
호격 προώλεις

(이)들아

 προώλη

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 προώλης

προώλους

(이)의

 προωλέστερος

προωλεστέρου

더 (이)의

 προωλέστατος

προωλεστάτου

가장 (이)의
부사 προωλέως

 προωλέστερον

 προωλέστατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μὴ δῆτ, ὦ πάντες θεοί, μηδεὶς ταῦθ ὑμῶν ἐπινεύσειεν, ἀλλὰ μάλιστα μὲν καὶ τούτοις βελτίω τινὰ νοῦν καὶ φρένας ἐνθείητε, εἰ δ ἄρ ἔχουσιν ἀνιάτως, τούτους μὲν αὐτοὺς καθ ἑαυτοὺς ἐξώλεις καὶ προώλεις ἐν γῇ καὶ θαλάττῃ ποιήσατε, ἡμῖν δὲ τοῖς λοιποῖς τὴν ταχίστην ἀπαλλαγὴν τῶν ἐπηρτημένων φόβων δότε καὶ σωτηρίαν ἀσφαλῆ. (Demosthenes, Speeches 11-20, 451:1)

    (데모스테네스, Speeches 11-20, 451:1)

  • ἐπεὶ εἰ μὴ διὰ τὸ τούτους βούλεσθαι σῶσαι, ἐξώλης ἀπολοίμην καὶ προώλης, εἰ προσλαβών γ ἂν ἀργύριον πάνυ πολὺ μετὰ τούτων ἐπρέσβευσα. (Demosthenes, Speeches 11-20, 226:3)

    (데모스테네스, Speeches 11-20, 226:3)

유의어

  1. ruined beforehand

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION