뜻

2. 처음의, 시작하는, 최초의

1. before consecration, a sacrifice offered before any solemnity, as an offering in behalf of, a sacrifice before, marriage
2. a beginning, preliminary

예문

• ἄρξομαι δὲ ἀπὸ τοῦ πρώτου δείπνου, ἢν ,δοκῇ, ὅ σε εἰκὸσ δειπνήσειν τὰ προτέλεια τῆσ μελλούσησ συνουσίασ. (Lucian, De mercede, (no name) 13:7)

  (루키아노스, De mercede, (no name) 13:7)

• νύμφαισ τὰ προτέλεια θύσουσα, τότε δὴ συνδραμόντεσ πάντεσ οἱ λοχῶντεσ ἐκείνῳ συνελάμβανον αὐτήν. (Plutarch, Amatoriae narrationes, chapter 1 9:1)

  (플루타르코스, Amatoriae narrationes, chapter 1 9:1)

• προτέλεια δ’ ἤδη παιδὸσ ἔσφαξασ θεᾷ; (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 4:4)

  (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 4:4)

• πῶσ δὲ φωσφόρεια, βακχεῖα, προτέλεια γάμων ἄξομεν, μὴ ἀπολιπόντεσ μηδὲ βακχεῖσ καὶ φωσφόρουσ καὶ προηροσίουσ καὶ σωτῆρασ; (Plutarch, Adversus Colotem, section 22 5:2)

  (플루타르코스, Adversus Colotem, section 22 5:2)

• εἰ γὰρ Φάωνα δεῖσθ’ ἰδεῖν, προτέλεια δεῖ ὑμᾶσ ποιῆσαι πολλὰ πρότερον τοιαδί· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 582)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 582)

유사 형태

• προτέλεια (8)
• προτελείοις (2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.