살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

προστῷον

2군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προστῷον προστῷου

형태분석: προστῳ (어간) + ον (어미)

어원: stoa/

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

ἐπειδὴ δὲ εἰσήλθομεν, κατελάβομεν Πρωταγόραν ἐν τῷ προστῴῳ περιπατοῦντα, ἑξῆσ δ’ αὐτῷ συμπεριεπάτουν ἐκ μὲν τοῦ ἐπὶ θάτερα Καλλίασ ὁ Ἱππονίκου καὶ ὁ ἀδελφὸσ αὐτοῦ ὁ ὁμομήτριοσ, Πάραλοσ ὁ Περικλέουσ, καὶ Χαρμίδησ ὁ Γλαύκωνοσ, ἐκ δὲ τοῦ ἐπὶ θάτερα ὁ ἕτεροσ τῶν Περικλέουσ Ξάνθιπποσ, καὶ Φιλιππίδησ ὁ Φιλομήλου καὶ Ἀντίμοιροσ ὁ Μενδαῖοσ, ὅσπερ εὐδοκιμεῖ μάλιστα τῶν Πρωταγόρου μαθητῶν καὶ ἐπὶ τέχνῃ μανθάνει, ὡσ σοφιστὴσ ἐσόμενοσ. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 41:1)
(플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 41:1)
τὸν δὲ μετ’ εἰσενόησα, ἔφη Ὅμηροσ, Ἱππίαν τὸν Ἠλεῖον, καθήμενον ἐν τῷ κατ’ ἀντικρὺ προστῴῳ ἐν θρόνῳ· (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 45:1)
(플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 45:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기