헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προσναυπηγέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προσναυπηγέω προσναυπηγήσω

형태분석: προς (접두사) + ναυπηγέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to build in addition

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσναυπήγω

προσναυπήγεις

προσναυπήγει

쌍수 προσναυπήγειτον

προσναυπήγειτον

복수 προσναυπήγουμεν

προσναυπήγειτε

προσναυπήγουσιν*

접속법단수 προσναυπήγω

προσναυπήγῃς

προσναυπήγῃ

쌍수 προσναυπήγητον

προσναυπήγητον

복수 προσναυπήγωμεν

προσναυπήγητε

προσναυπήγωσιν*

기원법단수 προσναυπήγοιμι

προσναυπήγοις

προσναυπήγοι

쌍수 προσναυπήγοιτον

προσναυπηγοίτην

복수 προσναυπήγοιμεν

προσναυπήγοιτε

προσναυπήγοιεν

명령법단수 προσναυπῆγει

προσναυπηγεῖτω

쌍수 προσναυπήγειτον

προσναυπηγεῖτων

복수 προσναυπήγειτε

προσναυπηγοῦντων, προσναυπηγεῖτωσαν

부정사 προσναυπήγειν

분사 남성여성중성
προσναυπηγων

προσναυπηγουντος

προσναυπηγουσα

προσναυπηγουσης

προσναυπηγουν

προσναυπηγουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσναυπήγουμαι

προσναυπήγει, προσναυπήγῃ

προσναυπήγειται

쌍수 προσναυπήγεισθον

προσναυπήγεισθον

복수 προσναυπηγοῦμεθα

προσναυπήγεισθε

προσναυπήγουνται

접속법단수 προσναυπήγωμαι

προσναυπήγῃ

προσναυπήγηται

쌍수 προσναυπήγησθον

προσναυπήγησθον

복수 προσναυπηγώμεθα

προσναυπήγησθε

προσναυπήγωνται

기원법단수 προσναυπηγοίμην

προσναυπήγοιο

προσναυπήγοιτο

쌍수 προσναυπήγοισθον

προσναυπηγοίσθην

복수 προσναυπηγοίμεθα

προσναυπήγοισθε

προσναυπήγοιντο

명령법단수 προσναυπήγου

προσναυπηγεῖσθω

쌍수 προσναυπήγεισθον

προσναυπηγεῖσθων

복수 προσναυπήγεισθε

προσναυπηγεῖσθων, προσναυπηγεῖσθωσαν

부정사 προσναυπήγεισθαι

분사 남성여성중성
προσναυπηγουμενος

προσναυπηγουμενου

προσναυπηγουμενη

προσναυπηγουμενης

προσναυπηγουμενον

προσναυπηγουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσναυπηγήσω

προσναυπηγήσεις

προσναυπηγήσει

쌍수 προσναυπηγήσετον

προσναυπηγήσετον

복수 προσναυπηγήσομεν

προσναυπηγήσετε

προσναυπηγήσουσιν*

기원법단수 προσναυπηγήσοιμι

προσναυπηγήσοις

προσναυπηγήσοι

쌍수 προσναυπηγήσοιτον

προσναυπηγησοίτην

복수 προσναυπηγήσοιμεν

προσναυπηγήσοιτε

προσναυπηγήσοιεν

부정사 προσναυπηγήσειν

분사 남성여성중성
προσναυπηγησων

προσναυπηγησοντος

προσναυπηγησουσα

προσναυπηγησουσης

προσναυπηγησον

προσναυπηγησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσναυπηγήσομαι

προσναυπηγήσει, προσναυπηγήσῃ

προσναυπηγήσεται

쌍수 προσναυπηγήσεσθον

προσναυπηγήσεσθον

복수 προσναυπηγησόμεθα

προσναυπηγήσεσθε

προσναυπηγήσονται

기원법단수 προσναυπηγησοίμην

προσναυπηγήσοιο

προσναυπηγήσοιτο

쌍수 προσναυπηγήσοισθον

προσναυπηγησοίσθην

복수 προσναυπηγησοίμεθα

προσναυπηγήσοισθε

προσναυπηγήσοιντο

부정사 προσναυπηγήσεσθαι

분사 남성여성중성
προσναυπηγησομενος

προσναυπηγησομενου

προσναυπηγησομενη

προσναυπηγησομενης

προσναυπηγησομενον

προσναυπηγησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to build in addition

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION