헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προγραφή

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προγραφή

형태분석: προγραφ (어간) + η (어미)

  1. a public notice, a sale of confiscated property

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • χρήματά γε μήν, ἅ τινεσ καλοῦσι νεῦρα πολέμου, τοῖσ μὲν οὐκ ἔστιν, οὐδ’ ἀπέδωκάν πω τὰ ὑπεσχημένα τῷ στρατῷ, οὐδὲ κατὰ δόξαν ἀπήντησε τὰ τῶν προγραφῶν, οὐδενὸσ τῶν ἐπιεικῶν ὠνουμένου χωρία ἐπίφθονα· (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 12 11:7)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 4, chapter 12 11:7)

  • ἄλλο δὴ πλῆθοσ ἦν ἑτέρων πόλεων, αἳ ταῖσ νενεμημέναισ γειτονεύουσαί τε καὶ πολλὰ πρὸσ τῶν στρατιωτῶν ἀδικούμενοι κατεβόων τοῦ Καίσαροσ, ἀδικωτέρασ εἶναι τὰσ ἀποικίσεισ τῶν προγραφῶν· (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 2 3:8)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 5, chapter 2 3:8)

  • Πομπήιοσ γὰρ ἐκ τῶν προγραφῶν καὶ κατοικίσεων τοῦ στρατοῦ καὶ τῆσδε τῆσ Λευκίου διαφορᾶσ ἐπὶ μέγα δόξησ καὶ δυνάμεωσ ἦρτο. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 3 8:2)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 5, chapter 3 8:2)

  • ἐγὼ δὲ κρίνω χρήσιμον μὲν εἶναι καὶ τὸ τῶν προγραφῶν γένοσ· (Polybius, Histories, book 11, i. ex prooemio 2:1)

    (폴리비오스, Histories, book 11, i. ex prooemio 2:1)

  • θεωρῶν δὲ διὰ πολλὰσ αἰτίασ καὶ τὰσ τυχούσασ ὀλιγωρούμενον καὶ φθειρόμενον τὸ τῶν προγραφῶν γένοσ, οὕτωσ καὶ διὰ ταῦτα πρὸσ τοῦτο τὸ μέροσ κατηνέχθην· (Polybius, Histories, book 11, i. ex prooemio 3:1)

    (폴리비오스, Histories, book 11, i. ex prooemio 3:1)

유의어

  1. a public notice

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION