헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προαναρπάζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προαναρπάζω προαναρπάξω

형태분석: προ (접두사) + ἀναρπάζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to carry off or arrest beforehand

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προαναρπάζω

προαναρπάζεις

προαναρπάζει

쌍수 προαναρπάζετον

προαναρπάζετον

복수 προαναρπάζομεν

προαναρπάζετε

προαναρπάζουσιν*

접속법단수 προαναρπάζω

προαναρπάζῃς

προαναρπάζῃ

쌍수 προαναρπάζητον

προαναρπάζητον

복수 προαναρπάζωμεν

προαναρπάζητε

προαναρπάζωσιν*

기원법단수 προαναρπάζοιμι

προαναρπάζοις

προαναρπάζοι

쌍수 προαναρπάζοιτον

προαναρπαζοίτην

복수 προαναρπάζοιμεν

προαναρπάζοιτε

προαναρπάζοιεν

명령법단수 προανάρπαζε

προαναρπαζέτω

쌍수 προαναρπάζετον

προαναρπαζέτων

복수 προαναρπάζετε

προαναρπαζόντων, προαναρπαζέτωσαν

부정사 προαναρπάζειν

분사 남성여성중성
προαναρπαζων

προαναρπαζοντος

προαναρπαζουσα

προαναρπαζουσης

προαναρπαζον

προαναρπαζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προαναρπάζομαι

προαναρπάζει, προαναρπάζῃ

προαναρπάζεται

쌍수 προαναρπάζεσθον

προαναρπάζεσθον

복수 προαναρπαζόμεθα

προαναρπάζεσθε

προαναρπάζονται

접속법단수 προαναρπάζωμαι

προαναρπάζῃ

προαναρπάζηται

쌍수 προαναρπάζησθον

προαναρπάζησθον

복수 προαναρπαζώμεθα

προαναρπάζησθε

προαναρπάζωνται

기원법단수 προαναρπαζοίμην

προαναρπάζοιο

προαναρπάζοιτο

쌍수 προαναρπάζοισθον

προαναρπαζοίσθην

복수 προαναρπαζοίμεθα

προαναρπάζοισθε

προαναρπάζοιντο

명령법단수 προαναρπάζου

προαναρπαζέσθω

쌍수 προαναρπάζεσθον

προαναρπαζέσθων

복수 προαναρπάζεσθε

προαναρπαζέσθων, προαναρπαζέσθωσαν

부정사 προαναρπάζεσθαι

분사 남성여성중성
προαναρπαζομενος

προαναρπαζομενου

προαναρπαζομενη

προαναρπαζομενης

προαναρπαζομενον

προαναρπαζομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προαναρπάξω

προαναρπάξεις

προαναρπάξει

쌍수 προαναρπάξετον

προαναρπάξετον

복수 προαναρπάξομεν

προαναρπάξετε

προαναρπάξουσιν*

기원법단수 προαναρπάξοιμι

προαναρπάξοις

προαναρπάξοι

쌍수 προαναρπάξοιτον

προαναρπαξοίτην

복수 προαναρπάξοιμεν

προαναρπάξοιτε

προαναρπάξοιεν

부정사 προαναρπάξειν

분사 남성여성중성
προαναρπαξων

προαναρπαξοντος

προαναρπαξουσα

προαναρπαξουσης

προαναρπαξον

προαναρπαξοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προαναρπάξομαι

προαναρπάξει, προαναρπάξῃ

προαναρπάξεται

쌍수 προαναρπάξεσθον

προαναρπάξεσθον

복수 προαναρπαξόμεθα

προαναρπάξεσθε

προαναρπάξονται

기원법단수 προαναρπαξοίμην

προαναρπάξοιο

προαναρπάξοιτο

쌍수 προαναρπάξοισθον

προαναρπαξοίσθην

복수 προαναρπαξοίμεθα

προαναρπάξοισθε

προαναρπάξοιντο

부정사 προαναρπάξεσθαι

분사 남성여성중성
προαναρπαξομενος

προαναρπαξομενου

προαναρπαξομενη

προαναρπαξομενης

προαναρπαξομενον

προαναρπαξομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to carry off or arrest beforehand

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION