Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ποτνιάομαι

α-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ποτνιάομαι

Structure: ποτνιά (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: from Potnia/s

Sense

  1. to cry or lament aloud, shriek, howl

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ποτνίωμαι ποτνίᾳ ποτνίᾱται
Dual ποτνίᾱσθον ποτνίᾱσθον
Plural ποτνιῶμεθα ποτνίᾱσθε ποτνίωνται
SubjunctiveSingular ποτνίωμαι ποτνίῃ ποτνίηται
Dual ποτνίησθον ποτνίησθον
Plural ποτνιώμεθα ποτνίησθε ποτνίωνται
OptativeSingular ποτνιῷμην ποτνίῳο ποτνίῳτο
Dual ποτνίῳσθον ποτνιῷσθην
Plural ποτνιῷμεθα ποτνίῳσθε ποτνίῳντο
ImperativeSingular ποτνίω ποτνιᾶσθω
Dual ποτνίᾱσθον ποτνιᾶσθων
Plural ποτνίᾱσθε ποτνιᾶσθων, ποτνιᾶσθωσαν
Infinitive ποτνίᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ποτνιωμενος ποτνιωμενου ποτνιωμενη ποτνιωμενης ποτνιωμενον ποτνιωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐποτνιῶμην ἐποτνίω ἐποτνίᾱτο
Dual ἐποτνίᾱσθον ἐποτνιᾶσθην
Plural ἐποτνιῶμεθα ἐποτνίᾱσθε ἐποτνίωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἱ δὲ οὔ φασι τῇ γυναικὶ ταύτην γενέσθαι τὴν ὄψιν ἀλλὰ ἦν γάρ τι τῇ Καίσαροσ οἰκίᾳ προσκείμενον οἱο͂́ν ἐπὶ κόσμῳ καὶ σεμνότητι τῆσ βουλῆσ ψηφισαμένησ ἀκρωτήριον, ὡσ Λίβιοσ ἱστορεῖ, τοῦτο ὄναρ ἡ Καλπουρνία θεασαμένη καταρρηγνύμενον ἔδοξε ποτνιᾶσθαι καὶ δακρύειν. (Plutarch, Caesar, chapter 63 6:1)
  • καταλαβὼν δὲ αὐτὸν ἐν ἐσχάτοισ ὄντα κλαίειν ἤρξατο [βλέποντοσ αὐτοῦ] καὶ ποτνιᾶσθαι καὶ πατέρα τε ἀποκαλεῖν καὶ ὅπλον· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 9 221:1)

Synonyms

  1. to cry or lament aloud

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION