뜻

1. a fisher for purple fish

예문

• ἀλλά με πορφυρέα πόντου νοτὶσ ὦσ1’ ἐπὶ χέρσον, κεῖμαι δὲ ῥαδινὰν τάνδε παρ’ ἠιόνα. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 215 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 215 1:1)

• ἃ δὲ λίνον ἠλακάτᾳ δακτύλοισ ἕλισσεν, νῆμα δ’ ἱέτο πέδῳ, σκύλων Φρυγίων ἐπὶ τύμβον ἀγάλ‐ ματα συστολίσαι χρῄζουσα λίνῳ, φάρεα πορφύρεα, δῶρα Κλυταιμήστρᾳ. (Euripides, episode, lyric 2:3)

  (에우리피데스, episode, lyric 2:3)

• ἅλμαν δ’ ὕπερθεν τεᾶν κομᾶν βαθεῖαν παριόντοσ κύματοσ οὐκ ἀλέγεισ οὐδ’ ἀνέμου φθόγγον, πορφυρέᾳ κείμενοσ ἐν χλανίδι πρὸσ κόλπῳ καλὸν πρόσωπον. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2643)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2643)

• Χρυσεὺσ Μάταλλοσ μυριόνταρχοσ θανών, ἵππου μελαίνησ ἡγεμὼν τρισμυρίασ, πυρρὰν ζαπληθῆ δάσκιον γενειάδα ἔτεγγ’, ἀμείβων χρῶτα πορφυρέᾳ βαφῇ. (Aeschylus, Persians, episode13)

  (아이스킬로스, 페르시아인들, episode13)

• τὰ δ’ ἠύτε πνεύματι φύλλα, ἀμφισαλευομένησ, ἔτρεμε πορφύρεα, μέχρισ ἀπεσπείσθη λευκὸν μένοσ ἀμφοτέροισιν, καὶ Δωρὶσ παρέτοισ ἐξεχύθη μέλεσι. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 55 1:2)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 55 1:2)

유사 형태

• πορφυρέην (17)
• πορφύρεον (17)
• πορφύρεος (10)
• πορφυρέης (6)
• πορφυρέοις (6)
• πορφύρεα (5)
• πορφυρέων (5)
• πορφυρέου (4)
• πορφυρέας (4)
• πορφύρεόν (4)
• πορφυρέῳ (4)
• πόρφυρε (4)
• πορφυρέῃ (4)
• πορφύρεοι (3)
• πορφύρε (3)
• πορφυρέη (3)
• πορφυρέοιο (3)
• πορφυρέᾳ (2)
• πορφυρέαις (2)
• πορφυρέαν (2)
• πορφυρέους (2)
• πορφυρέαισι (1)
• πορφύρει (1)
• πορφυρέοισι (1)
• πορφύρεται (1)
• πορφυρέᾐ (1)
• πορφυρέως (1)
• πορφυρείοις (1)
• πορφύρεσκεν (1)
• πόρφυρεν (1)
• Πορφυρεῶνα (1)
• πορφυρέι (1)
• πορφυρέοισιν (1)
• πορφυρεῦσι (1)
• πορφυρέα (1)
• πορφυρεῖς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.