Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολύχορδος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πολύχορδος πολύχορδον

Structure: πολυχορδ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: xordh/

Sense

  1. many-stringed, many-toned, of many strings

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative πολύχορδος πολύχορδον
Genitive πολυχόρδου πολυχόρδου
Dative πολυχόρδῳ πολυχόρδῳ
Accusative πολύχορδον πολύχορδον
Vocative πολύχορδε πολύχορδον
DualN/A/V πολυχόρδω πολυχόρδω
G/D πολυχόρδοιν πολυχόρδοιν
PluralNominative πολύχορδοι πολύχορδα
Genitive πολυχόρδων πολυχόρδων
Dative πολυχόρδοις πολυχόρδοις
Accusative πολυχόρδους πολύχορδα
Vocative πολύχορδοι πολύχορδα
Positive Comparative Superlative
Adjective πολύχορδος πολυχόρδου πολυχορδότερος πολυχορδοτέρου πολυχορδότατος πολυχορδοτάτου
Adverb πολυχόρδως πολυχορδότερον πολυχορδότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εὖ δὲ πολυφθόγγῳ καὶ πολυχόρδῳ συνοίσεται δημοκρατίᾳ, τὰ μὲν ἀνιεὶσ τὰ δ’ ἐπιτείνων τῆσ πολιτείασ, χαλάσασ τ’ ἐν καιρῷ καὶ καρτερῶσ αὖθισ ἐμφύσ,· (Plutarch, De unius in republica dominatione, chapter, section 4 3:1)
  • "τριγώνων ἄρα καὶ πηκτίδων καὶ πάντων ὀργάνων ὅσα πολύχορδα καὶ παναρμόνια" ἐστὶν δ’ ὁ σκινδαψὸσ τετράχορδον ὄργανον, ὡσ ὁ παρῳδόσ φησι Μάτρων ἐν τούτοισ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 80 3:5)
  • διαποροῦσι δ’ ἔνιοι ὅπωσ τῆσ μαγάδιδοσ οὔσησ κατὰ Ἀνακρέοντα ὀψὲ γάρ ποτε τὰ πολύχορδα ὀφθῆναι μνημονεύων αὐτῆσ ὁ Ἀνακρέων λέγει· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 371)
  • "Ἀρτέμων δ’ ἐν τῷ πρώτῳ περὶ Διονυσιακοῦ Συστήματοσ Τιμόθεόν φησι τὸν Μιλήσιον παρά τοῖσ πολλοῖσ δόξαι πολυχορδοτέρῳ συστήματι χρήσασθαι τῇ μαγάδι διὸ καὶ παρὰ τοῖσ Λάκωσιν εὐθυνόμενον ὡσ παραφθείροι τὴν ἀρχαίαν μουσικήν, καὶ μέλλοντόσ τινοσ ἐκτέμνειν αὐτοῦ τὰσ περιττὰσ τῶν χορδῶν, δεῖξαι παρ’ αὐτοῖσ ὑπάρχοντα Ἀπολλωνίσκον πρὸσ τὴν αὑτοῦ σύνταξιν ἰσόχορδον λύραν ἔχοντα καὶ ἀφεθῆναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 39 1:6)
  • καὶ τὴν γλῶτταν, ὥσπερ ὄργανόν τι πολύχορδον, εὐπετῶσ τρέπουσα καθ’ ἣν βούλοιτο διάλεκτον ὀλίγοισ παντάπασι δἰ ἑρμηνέωσ ἐνετύγχανε βαρβάροισ, τοῖσ δὲ πλείστοισ αὐτὴ δἰ αὑτῆσ ἀπεδίδου τὰσ ἀποκρίσεισ, οἱο͂ν Αἰθίοψι, Τρωγλοδύταισ, Ἑβραίοισ, Ἄραψι, Σύροισ, Μήδοισ, Παρθυαίοισ. (Plutarch, Antony, chapter 27 3:2)
  • τί δ’ ἐπειδὰν λέγῃ μή μοι καταπαύετ’, ἐπεί περ ἤρξατο τερπνοτάτων μελέων ὁ καλλιβόασ πολύχορδοσ αὐλόσ; (Aristides, Aelius, Orationes, 17:1)

Synonyms

  1. many-stringed

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION