Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολύχορδος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πολύχορδος πολύχορδον

Structure: πολυχορδ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: xordh/

Sense

  1. many-stringed, many-toned, of many strings

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative πολύχορδος πολύχορδον
Genitive πολυχόρδου πολυχόρδου
Dative πολυχόρδῳ πολυχόρδῳ
Accusative πολύχορδον πολύχορδον
Vocative πολύχορδε πολύχορδον
DualN/A/V πολυχόρδω πολυχόρδω
G/D πολυχόρδοιν πολυχόρδοιν
PluralNominative πολύχορδοι πολύχορδα
Genitive πολυχόρδων πολυχόρδων
Dative πολυχόρδοις πολυχόρδοις
Accusative πολυχόρδους πολύχορδα
Vocative πολύχορδοι πολύχορδα
Positive Comparative Superlative
Adjective πολύχορδος πολυχόρδου πολυχορδότερος πολυχορδοτέρου πολυχορδότατος πολυχορδοτάτου
Adverb πολυχόρδως πολυχορδότερον πολυχορδότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τὴν γλῶτταν, ὥσπερ ὄργανόν τι πολύχορδον, εὐπετῶσ τρέπουσα καθ’ ἣν βούλοιτο διάλεκτον ὀλίγοισ παντάπασι δἰ ἑρμηνέωσ ἐνετύγχανε βαρβάροισ, τοῖσ δὲ πλείστοισ αὐτὴ δἰ αὑτῆσ ἀπεδίδου τὰσ ἀποκρίσεισ, οἱο͂ν Αἰθίοψι, Τρωγλοδύταισ, Ἑβραίοισ, Ἄραψι, Σύροισ, Μήδοισ, Παρθυαίοισ. (Plutarch, Antony, chapter 27 3:2)
  • ἀλλ’ οὔ σφιν τῶν ἦδοσ, ἐπεὶ γλυκὺν ἐξεκένωσαν θυμὸν ἐσ εὐρεῖαν σχεδίαν στυγνοῦ Ἀχέροντοσ, ἄμναστοι δὲ τὰ πολλὰ καὶ ὄλβια τῆνα λιπόντεσ δειλοῖσ ἐν νεκύεσσι μακροὺσ αἰῶνασ ἔκειντο, εἰ μὴ κεῖνοσ ἀοιδὸσ ὁ Κήιοσ αἰόλα φωνέων βάρβιτον ἐσ πολύχορδον ἐν ἀνδράσι θῆκ’ ὀνομαστοὺσ ὁπλοτέροισ, τιμᾶσ δὲ καὶ ὠκέεσ ἔλλαχον ἵπποι, οἵ σφισιν ἐξ ἱερῶν στεφανηφόροι ἦλθον ἀγώνων. (Theocritus, Idylls, 22)

Synonyms

  1. many-stringed

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION