뜻

1. a rattle

예문

• ἅμα δὲ καὶ δεῖ τοὺσ παῖδασ ἔχειν τινὰ διατριβήν, καὶ τὴν Ἀρχύτου πλαταγὴν οἰέσθαι γενέσθαι καλῶσ, ἣν διδόασι τοῖσ παιδίοισ, ὅπωσ χρώμενοι ταύτῃ μηδὲν καταγνύωσι τῶν κατὰ τὴν οἰκίαν· (Aristotle, Politics, Book 8 86:1)

  (아리스토텔레스, 정치학, Book 8 86:1)

• "εἰ δὲ μή, δοτέον, ὥσπερ παισὶν ἀτρεμεῖν μὴ δυναμένοισ, οὐ δόρυ καὶ ξίφοσ, ἀλλὰ πλαταγὴν καὶ σφαῖραν, ὥσπερ ὁ θεὸσ τὸν νάρθηκα τοῖσ μεθύουσιν ἐνεχείρισε κουφότατον βέλοσ καὶ μαλακώτατον ἀμυντήριον, ὅπωσ, ἐπεὶ τάχιστα παίουσιν, ἥκιστα βλάπτωσι· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 7, 1:3)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 7, 1:3)

• διόπερ κατασκευάσασ χαλκῆν πλαταγήν, καὶ διὰ ταύτησ ἐξαίσιον κατασκευάζων ψόφον, ἐξεφόβει τὰ ζῷα, καὶ πέρασ τῇ συνεχείᾳ τοῦ κρότου ῥᾳδίωσ ἐκπολιορκήσασ καθαρὰν ἐποίησε τὴν λίμνην. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 13 2:4)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 13 2:4)

• ἀλλ’ ὅγε χαλκείην πλατάγην ἐνὶ χερσὶ τινάσσων δούπει ἐπὶ σκοπιῆσ περιμήκεοσ· (Apollodorus, Argonautica, book 2 17:30)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 17:30)

• εὔφημόν τοι σφαῖραν, ἐυκρόταλόν τε Φιλοκλῆσ Ἑρμείῃ ταύτην πυξινέην πλατάγην, ἀστραγάλασ θ’ αἷσ πόλλ’ ἐπεμήνατο, καὶ τὸν ἑλικτὸν ῥόμβον, κουροσύνησ παίγνι’ ἀνεκρέμασεν. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 3091)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 3091)

유사 형태

• Πλαταιέων (56)
• Πλαταιαῖς (54)
• Πλαταιεῖς (53)
• Πλαταιὰς (49)
• Πλαταιῇσι (18)
• Πλαταιᾶσι (18)
• πλατάνου (15)
• Πλαταιῶν (14)
• Πλαταιᾶσιν (13)
• Πλαταιέες (12)
• Πλάταιαν (12)
• Πλαταιέας (12)
• πλάτας (11)
• Πλαταιάς (11)
• Πλαταιεῦσι (10)
• πλάτανον (10)
• πλάτανος (10)
• πλατάνῳ (8)
• Πλαταιίδα (7)
• πλατάνων (7)
• Πλαταιεὺς (6)
• Πλαταιαὶ (4)
• Πλαταίας (4)
• Πλατανιστᾷ (4)
• πλατάνους (4)
• Πλαταιέα (4)
• πλάταις (4)
• πλατάνοις (3)
• Πλαταιᾶς (3)
• πλατανίστῳ (3)
• πλάτα (3)
• Πλαταιαί (3)
• πλάται (2)
• πλαταμῶνι (2)
• πλαταγὴν (2)
• πλάταν (2)
• Πλαταιικῶν (2)
• πλαταμῶνες (2)
• πλάτᾳ (2)
• Πλαταιεύς (2)
• πλατάγην (2)
• Πλαταιίδι (2)
• Πλαταϊκὸν (2)
• πλατᾶν (2)
• πλάτανοι (2)
• πλατάγημα (1)
• Πλαταιίς (1)
• πλατάνιστε (1)
• πλάτανόν (1)
• Πλαταεῖς (1)
• πλαταγώνι (1)
• Πλαταΐδα (1)
• Πλαταιίδος (1)
• Πλαταϊκοῦ (1)
• πλαταμῶνάς (1)
• πλατάνια (1)
• Πλαταιί̈δα (1)
• Πλαταϊκὴν (1)
• πλαταμώδη (1)
• πλάτανοί (1)
• πλάτανός (1)
• πλαταγὴ (1)
• πλαταγωνίῳ (1)
• Πλαταιῆς (1)
• πλάταισιν (1)
• πλατάγησε (1)
• Πλαταιί̈δος (1)
• Πλαταϊκός (1)
• πλαταμῶνα (1)
• Πλατάνῃ (1)
• πλατάνοιο (1)
• Πλάταια (1)
• Πλαταιεῖ (1)
• Πλαταϊκὴ (1)
• πλάτακας (1)
• πλαταμῶνος (1)
• πλαταγῇ (1)
• πλαταγώνια (1)
• Πλάταιάν (1)
• Πλαταιικὸς (1)
• πλαταμῶνας (1)
• Πλατάνιος (1)
• πλατάνοισι (1)
• πλαταγήν (1)
• Πλαταμώδης (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.