뜻

1. 농어

1. the perch

예문

• καὶ τῶν πετραίων ὁ φύκησ καὶ ἡ φυκίσ, ἁπαλώτατα ἰχθύδια ὄντα, ἄβρωμα καὶ εὔφθαρτά ἐστιν, ἡ δὲ πέρκη τούτοισ προσεοικυῖα κατὰ τόπουσ ὀλίγῳ διαλλάττει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 51 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 51 2:1)

• οἱ δὲ κωβιοὶ ἀναλογοῦσι τῇ πέρκῃ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 51 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 51 2:2)

• αἱ δὲ χάνναι ἁπαλόσαρκοι, σκληρότεραι δὲ τῆσ πέρκησ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 51 3:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 51 3:2)

• ἠλακατῆνεσ, κυνὸσ οὐραῖον τῶν καρχαριῶν, νάρκη, βάτραχοσ, πέρκη, σαῦροσ , τριχίασ, φυκίσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 67 3:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 67 3:2)

• οὐ σμύρνησ ἐκ Συρίασ ὀδμαὶ λιβάνου τε πνοαί,2 τερενοχρῶτεσ μαζῶν ὄψεισ, ἄρτων, ἀμύλων, πουλυποδείων, χολίκων, δημοῦ, φυσκῶν, ζωμοῦ, τεύτλων, θρίων, λεκίθου, σκορόδων, ἀφύησ, σκόμβρων, ἐνθρυμματίδων, πτισάνησ, ἀθάρησ, κυάμων, λαθύρων, ὤχρων, δολίχων, μέλιτοσ, τυροῦ, χορίων, πυῶν,3 καρύων, χόνδρου, κάραβοι ὀπτοί, τευθίδεσ ὀπταί, κεστρεὺσ ἑφθόσ, σηπίαι ἑφθαί, μύραιν’ ἑφθή, κωβιοὶ ἑφθοί, θυννίδεσ ὀπταί, φυκίδεσ ἑφθαί, βάτραχοι, πέρκαι, συνόδοντεσ, ὄνοι, βατίδεσ, ψῆτται, γαλεόσ, κόκκυξ, θρίσσαι, νάρκαι, ῥίνησ τεμάχη, σχαδόνεσ, βότρυεσ, σῦκα, πλακοῦντεσ, μῆλα, κράνειαι, ῥόαι, ἑρ́πυλλοσ, μήκων, ἀχράδεσ, κνῆκοσ, ἐλᾶαι, στέμφυλ’, ἄμητεσ, πράσα, γήτειον, κρόμμυα, φυστή, βολβοί, καυλοί, σίλφιον, ὄξοσ, μάραθ’, ᾠά, φακῆ, τέττιγεσ, ὀποί· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 7 3:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 7 3:2)

• Ἶρισ δ’ ἄγγελοσ ἦλθε ποδήνεμοσ, ὠκέα τευθίσ, πέρκη τ’ ἀνθεσίχρωσ καὶ ὁ δημοτικὸσ μελάνουροσ, ὃσ καὶ θνητὸσ ἐὼν ἕπετ’ ἰχθύσιν ἀθανάτοισιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 10:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 10:2)

• βουλομένη δ’ ἕπεται πέρκη μελανούρῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 722)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 722)

유사 형태

• πέρκη (10)
• πέρκας (7)
• Περκώτῃ (5)
• πέρκην (3)
• πέρκαι (3)
• πέρκης (3)
• περκνὸν (2)
• περκάδα (1)
• Περκώτη (1)
• περκνὴ (1)
• πέρκῃ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.