헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

περιολίσθησις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: περιολίσθησις περιολίσθησεως

형태분석: περιολισθησι (어간) + ς (어미)

어원: from periolisqa/nw

  1. a slipping away

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἡμέρασ δὲ τῶν βαρβάρων τισ ἄλλωσ τὸν τόπον περιιὼν ὡσ εἶδε τοῦτο μὲν ἴχνη ποδῶν ἀκρώνυχα καὶ περιολισθήσεισ, τοῦτο δ’ ἀποτριβὰσ καὶ περικλάσεισ τῆσ ἐπιβλαστανούσησ τοῖσ γεώδεσι πόασ ὁλκούσ τε σώματοσ πλαγίουσ καὶ ἀπερείσεισ, ἔφραζε τοῖσ ἄλλοισ. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 12 4:2)

    (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 12 4:2)

  • ἡμέρασ δὲ τῶν βαρβάρων τισ ἄλλωσ τὸν τόπον περιιὼν ὡσ εἶδε τοῦτο μὲν ἴχνη ποδῶν ἀκρώνυχα καὶ περιολισθήσεισ, τοῦτο δ’ ἀποτριβὰσ καὶ περικλάσεισ τῆσ ἐπιβλαστανούσησ τοῖσ γεώδεσι πόασ ὁλκούσ τε σώματοσ πλαγίουσ καὶ ἀπερείσεισ, ἔφραζε τοῖσ ἄλλοισ. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 12 12:2)

    (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 12 12:2)

  • ἐν δὲ τῇ Ῥώμῃ τῶν βαρβάρων τινὲσ ἐκείνῃ κατὰ τύχην παρεξιόντεσ, ᾗ διὰ νυκτὸσ ὁ Πόντιοσ προσέβη τῷ Καπιτωλίῳ, καταμαθόντεσ πολλαχῇ μὲν ἴχνη ποδῶν καὶ χειρῶν, ὡσ ἀντελαμβάνετο καὶ περιεδράττετο, πολλαχῇ δὲ τῶν ἐπιπεφυκότων τοῖσ κρημνοῖσ ἀποτριβὰσ καὶ περιολισθήσεισ τῶν γεωδῶν, φράζουσι τῷ βασιλεῖ. (Plutarch, Camillus, chapter 26 1:3)

    (플루타르코스, Camillus, chapter 26 1:3)

  • "ἔπειτα κἂν πρὸσ αὐτῇ τῇ σελήνῃ τὰσ ἀντανακλάσεισ ἐν ἴσαισ γωνίαισ ποιῶμεν, οὐκ ἀδύνατον φερομένασ ἐν διαστήματι τοσούτῳ τὰσ αὐγὰσ κλάσεισ ἴσχειν καὶ περιολισθήσεισ, ὡσ συγχεῖσθαι καὶ λάμπειν τὸ φῶσ. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 17 4:13)

    (플루타르코스, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 17 4:13)

유의어

  1. a slipping away

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION