헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

περιλούω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: περιλούω περιλούσω

형태분석: περι (접두사) + λού (어간) + ω (인칭어미)

  1. to wash all over

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 περιλούω

περιλούεις

περιλούει

쌍수 περιλούετον

περιλούετον

복수 περιλούομεν

περιλούετε

περιλούουσιν*

접속법단수 περιλούω

περιλούῃς

περιλούῃ

쌍수 περιλούητον

περιλούητον

복수 περιλούωμεν

περιλούητε

περιλούωσιν*

기원법단수 περιλούοιμι

περιλούοις

περιλούοι

쌍수 περιλούοιτον

περιλουοίτην

복수 περιλούοιμεν

περιλούοιτε

περιλούοιεν

명령법단수 περιλούε

περιλουέτω

쌍수 περιλούετον

περιλουέτων

복수 περιλούετε

περιλουόντων, περιλουέτωσαν

부정사 περιλούειν

분사 남성여성중성
περιλουων

περιλουοντος

περιλουουσα

περιλουουσης

περιλουον

περιλουοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 περιλούομαι

περιλούει, περιλούῃ

περιλούεται

쌍수 περιλούεσθον

περιλούεσθον

복수 περιλουόμεθα

περιλούεσθε

περιλούονται

접속법단수 περιλούωμαι

περιλούῃ

περιλούηται

쌍수 περιλούησθον

περιλούησθον

복수 περιλουώμεθα

περιλούησθε

περιλούωνται

기원법단수 περιλουοίμην

περιλούοιο

περιλούοιτο

쌍수 περιλούοισθον

περιλουοίσθην

복수 περιλουοίμεθα

περιλούοισθε

περιλούοιντο

명령법단수 περιλούου

περιλουέσθω

쌍수 περιλούεσθον

περιλουέσθων

복수 περιλούεσθε

περιλουέσθων, περιλουέσθωσαν

부정사 περιλούεσθαι

분사 남성여성중성
περιλουομενος

περιλουομενου

περιλουομενη

περιλουομενης

περιλουομενον

περιλουομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 περιλούσω

περιλούσεις

περιλούσει

쌍수 περιλούσετον

περιλούσετον

복수 περιλούσομεν

περιλούσετε

περιλούσουσιν*

기원법단수 περιλούσοιμι

περιλούσοις

περιλούσοι

쌍수 περιλούσοιτον

περιλουσοίτην

복수 περιλούσοιμεν

περιλούσοιτε

περιλούσοιεν

부정사 περιλούσειν

분사 남성여성중성
περιλουσων

περιλουσοντος

περιλουσουσα

περιλουσουσης

περιλουσον

περιλουσοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 περιλούσομαι

περιλούσει, περιλούσῃ

περιλούσεται

쌍수 περιλούσεσθον

περιλούσεσθον

복수 περιλουσόμεθα

περιλούσεσθε

περιλούσονται

기원법단수 περιλουσοίμην

περιλούσοιο

περιλούσοιτο

쌍수 περιλούσοισθον

περιλουσοίσθην

복수 περιλουσοίμεθα

περιλούσοισθε

περιλούσοιντο

부정사 περιλούσεσθαι

분사 남성여성중성
περιλουσομενος

περιλουσομενου

περιλουσομενη

περιλουσομενης

περιλουσομενον

περιλουσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὅθεν οὐδὲ ὕδατι τὰ βρέφη, ἀλλ’ οἴνῳ περιέλουον αἱ γυναῖκεσ, βάσανόν τινα ποιούμεναι τῆσ κράσεωσ αὐτῶν. (Plutarch, Lycurgus, chapter 16 2:2)

    (플루타르코스, Lycurgus, chapter 16 2:2)

유의어

  1. to wash all over

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION