Hellas Alive Dictionary - περιαλγης

Ancient Greek-English Dictionary

περιαλγής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: περιαλγής περιαλγές

Structure: περιαλγη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: a)/lgos

Sense

much pained, very sorrowful

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	περιαλγής	περίαλγες
	Genitive	περιαλγούς	περιάλγους
	Dative	περιαλγεί	περιάλγει
	Accusative	περιαλγή	περίαλγες
	Vocative	περιαλγές	περίαλγες
Dual	N/A/V	περιαλγεί	περιάλγει
Dual	G/D	περιαλγοίν	περιάλγοιν
Plural	Nominative	περιαλγείς	περιάλγη
	Genitive	περιαλγών	περιάλγων
	Dative	περιαλγέσιν*	περιάλγεσιν*
	Accusative	περιαλγείς	περιάλγη
	Vocative	περιαλγείς	περιάλγη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	περιαλγής περιαλγούς	περιαλγέστερος περιαλγεστέρου	περιαλγέστατος περιαλγεστάτου
Adverb	περιαλγέως	περιαλγέστερον	περιαλγέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπεὶ δὲ πυρούμενον τὸ κέρασ ἄχρι ῥίζησ διέδωκε τῇ σαρκὶ τὴν αἴσθησιν, καὶ πρὸσ τὸν πόνον διαφέρουσαι καὶ τινάσσουσαι τὰσ κεφαλὰσ ἀνεπίμπλαντο πολλῆσ ἀπ’ ἀλλήλων φλογόσ, οὐκ ἐνέμειναν τῇ τάξει τῆσ πορείασ, ἀλλ’ ἔκφοβοι καὶ περιαλγεῖσ οὖσαι δρόμῳ κατὰ τῶν ὀρῶν ἐφέροντο, λαμπόμεναι μὲν οὐρὰσ ἄκρασ καὶ μέτωπα, πολλὴν δὲ τῆσ ὕλησ, δι’ ἧσ ἔφευγον, ἀνάπτουσαι. (Plutarch, Fabius Maximus, chapter 6 6:1)
οἱ δὲ Καρχηδόνιοι περιαλγεῖσ γενόμενοι καὶ βαρβαρικῶσ προσκυνήσαντεσ συμφορὰν ἑαυτῶν ἐποιοῦντο τὸν τοῦ βασιλέωσ θάνατον καὶ πρὸσ τὸν ὅλον πόλεμον ἄθυμοι καθειστήκεισαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 33 2:1)
ἔνιοι δὲ τῶν ἐλεφάντων περιαλγεῖσ γινόμενοι τοῦ μὲν ἀμύνεσθαι τὸν ἐπιβουλεύσαντα μακρὰν ἀφεστήκασι, τὴν δὲ φυγὴν διὰ τοῦ πεδίου ποιοῦνται, μέχρι ἂν οὗ συνεχῶσ προβεβηκὼσ ὁ τύπτων εἰσ τὸν αὐτὸν τόπον τῷ πελέκει διακόψασ τὰ νεῦρα ποιήσῃ πάρετον τὸ ζῷον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 26 4:1)
τὰσ δὲ τοῦ Πελίου θυγατέρασ ἄρτι καταβεβηκυίασ ἀπὸ τοῦ τέγουσ πρὸσ τὴν καθέψησιν, καὶ παραδόξωσ ἐν τοῖσ βασιλείοισ ἰδούσασ τόν τε Ιἄσονα καὶ τοὺσ ἀριστεῖσ, περιαλγεῖσ ἐπὶ τῇ συμφορᾷ γενέσθαι· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 52 4:2)
οἱ δὲ μισθοφόροι περιαλγεῖσ ὄντεσ τῇ περιστάσει καὶ μὴ δυνάμενοι τοὺσ Καρχηδονίουσ ἀμύνασθαι, λιμῷ διεφθάρησαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 11 4:1)

Synonyms

much pained
- δυσαλγής (very painful)
- πολυώδυνος (very painful)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περιαλγής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

much pained

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

περιαλγής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

much pained

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어