헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πεντετηρίς

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πεντετηρίς πεντετηρίδος

형태분석: πεντετηριδ (어간) + ς (어미)

어원: e)/tos

뜻

  1. a term of five years, every five years
  2. a festival celebrated every five years

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 πεντετηρίς

 πεντετηρίδε

 πεντετηρίδες
속격 πεντετηρίδος

 πεντετηρίδοιν

 πεντετηρίδων
여격 πεντετηρίδι

 πεντετηρίδοιν

 πεντετηρίσιν*
대격 πεντετηρίδα

 πεντετηρίδε

 πεντετηρίδας
호격 πεντετηρί

 πεντετηρίδε

 πεντετηρίδες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • κληροῖ δὲ καὶ ἑτέρουσ δέκα, τοὺσ κατ’ ἐνιαυτὸν καλουμένουσ, οἳ θυσίασ τέ τινασ θύουσι, καὶ τὰσ πεντετηρίδασ ἁπάσασ διοικοῦσιν πλὴν Παναθηναίων. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 54 7:1)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 54 7:1)

  • ἀλλ’ αὐτοὶ ἴστε πολλὰσ πεντετηρίδασ ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ διατρίψαντα τὸν πατέρ’ αὐτοῦ, καὶ ἀποδράντα, ἀλλ’ οὐκ ἀφεθέντα. (Demosthenes, Speeches 21-30, 185:4)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 185:4)

유의어

  1. a term of five years

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION