헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πενταετηρίς

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πενταετηρίς πενταετηρίδος

형태분석: πενταετηριδ (어간) + ς (어미)

어원: e)/tos

  1. coming every fifth year

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τοὺσ γὰρ κακούργουσ κατὰ πενταετηρίδα φυλάξαντεσ ἀνασκολοπίζουσι τοῖσ θεοῖσ καὶ μετ’ ἄλλων πολλῶν ἀπαρχῶν καθαγίζουσι, πυρὰσ παμμεγέθεισ κατασκευάζοντεσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 32 6:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 32 6:2)

  • ἀνετίθει δὲ καὶ τοῦτον τὸν ἀγῶνα Καίσαρι κατὰ πενταετηρίδα παρεσκευασμένοσ ἄγειν αὐτόν· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 16 160:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 16 160:1)

  • τῆσ τε παρὰ πολὺ τῶν ἄλλων ὁλοσχερεστάτησ καὶ μεγίστησ δαπάνησ, ἣν οἱ τιμηταὶ ποιοῦσιν εἰσ τὰσ ἐπισκευὰσ καὶ κατασκευὰσ τῶν δημοσίων κατὰ πενταετηρίδα, ταύτησ ἡ σύγκλητόσ ἐστι κυρία, καὶ διὰ ταύτησ γίνεται τὸ συγχώρημα τοῖσ τιμηταῖσ. (Polybius, Histories, book 6, chapter 13 3:1)

    (폴리비오스, Histories, book 6, chapter 13 3:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION