헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πειραίνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πειραίνω

형태분석: πειραίν (어간) + ω (인칭어미)

어원: pei=rar

  1. to fasten by the two ends, to tie fast, having tied

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 πειραίνω

πειραίνεις

πειραίνει

쌍수 πειραίνετον

πειραίνετον

복수 πειραίνομεν

πειραίνετε

πειραίνουσιν*

접속법단수 πειραίνω

πειραίνῃς

πειραίνῃ

쌍수 πειραίνητον

πειραίνητον

복수 πειραίνωμεν

πειραίνητε

πειραίνωσιν*

기원법단수 πειραίνοιμι

πειραίνοις

πειραίνοι

쌍수 πειραίνοιτον

πειραινοίτην

복수 πειραίνοιμεν

πειραίνοιτε

πειραίνοιεν

명령법단수 πείραινε

πειραινέτω

쌍수 πειραίνετον

πειραινέτων

복수 πειραίνετε

πειραινόντων, πειραινέτωσαν

부정사 πειραίνειν

분사 남성여성중성
πειραινων

πειραινοντος

πειραινουσα

πειραινουσης

πειραινον

πειραινοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 πειραίνομαι

πειραίνει, πειραίνῃ

πειραίνεται

쌍수 πειραίνεσθον

πειραίνεσθον

복수 πειραινόμεθα

πειραίνεσθε

πειραίνονται

접속법단수 πειραίνωμαι

πειραίνῃ

πειραίνηται

쌍수 πειραίνησθον

πειραίνησθον

복수 πειραινώμεθα

πειραίνησθε

πειραίνωνται

기원법단수 πειραινοίμην

πειραίνοιο

πειραίνοιτο

쌍수 πειραίνοισθον

πειραινοίσθην

복수 πειραινοίμεθα

πειραίνοισθε

πειραίνοιντο

명령법단수 πειραίνου

πειραινέσθω

쌍수 πειραίνεσθον

πειραινέσθων

복수 πειραίνεσθε

πειραινέσθων, πειραινέσθωσαν

부정사 πειραίνεσθαι

분사 남성여성중성
πειραινομενος

πειραινομενου

πειραινομενη

πειραινομενης

πειραινομενον

πειραινομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION