Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πειραϊκός?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: peiraikos

Principal Part: πειραϊκός πειραϊκή πειραϊκόν

Structure: πειραϊκ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. over the border, border-, the march

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative πειραϊκός πειραϊκή πειραϊκόν
Genitive πειραϊκοῦ πειραϊκῆς πειραϊκοῦ
Dative πειραϊκῷ πειραϊκῇ πειραϊκῷ
Accusative πειραϊκόν πειραϊκήν πειραϊκόν
Vocative πειραϊκέ πειραϊκή πειραϊκόν
DualN/A/V πειραϊκώ πειραϊκά πειραϊκώ
G/D πειραϊκοῖν πειραϊκαῖν πειραϊκοῖν
PluralNominative πειραϊκοί πειραϊκαί πειραϊκά
Genitive πειραϊκῶν πειραϊκῶν πειραϊκῶν
Dative πειραϊκοῖς πειραϊκαῖς πειραϊκοῖς
Accusative πειραϊκούς πειραϊκάς πειραϊκά
Vocative πειραϊκοί πειραϊκαί πειραϊκά
Positive Comparative Superlative
Adjective πειραϊκός πειραϊκοῦ πειραϊκότερος πειραϊκοτεροῦ πειραϊκότατος πειραϊκοτατοῦ
Adverb πειραϊκώς πειραϊκότερον πειραϊκότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αὐτός δὲ Σύλλας τὸ μεταξὺ τῆς Πειραϊκῆς πύλης καὶ τῆς ἱερᾶς κατασκάψας καὶ συνομαλύνας, περὶ μέσας νύκτας εἰσήλαυνε, φρικώδης ὑπό τε σάλπιγξι καὶ κέρασι πολλοῖς, ἀλαλαγμῷ καὶ κραυγῇ τῆς δυνάμεως ἐφ ἁρπαγὴν καὶ φόνον ἀφειμένης ὑπ αὐτοῦ, καὶ φερομένης διὰ τῶν στενωπῶν ἐσπασμένοις τοῖς ξίφεσιν, ὥστε ἀριθμὸν μηδένα γενέσθαι τῶν ἀποσφαγέντων, ἀλλὰ τῷ τόπῳ τοῦ ῥυέντος αἵματος ἔτι νῦν μετρεῖσθαι τὸ πλῆθος. (Plutarch, Sulla, chapter 14 3:1)
  • ὃς οὐδ ἐν ᾅδῃ νῦν κεκοίμικεν χόλον, σκάζουσι μέτροις ὀρθὰ τοξεύσας ἔπη Εὐφορίων, ὁ περισσὸν ἐπιστάμενός τι ποῆσαι, Πειραϊκοῖς κεῖται τοῖσδε παρὰ σκέλεσιν. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 405 1:1)

Synonyms

  1. over the border

    • ὅμορος? (having the same borders with, marching with, bordering on)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION