παρθενική
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
παρθενική
형태분석:
παρθενικ
(어간)
+
η
(어미)
어원: poetic for parqe/nos, Hom., Eur.
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- παρθενικὴν δὲ γαμεῖν, ἵνα ἤθεα κεδνὰ διδάξῃσ. (Aristotle, Economics, Book 1 21:3)
(아리스토텔레스, 경제학, Book 1 21:3)
- παρθενικὴν δὲ γαμεῖν, ὥσ κ’ ἤθεα κεδνὰ διδάξῃσ. (Hesiod, Works and Days, Book WD 76:4)
(헤시오도스, 일과 날, Book WD 76:4)
- "μητέρα παρθενικήν τε κόρην δισσούσ τε συναίμουσ ἐν ταὐτῷ φέγγει μοιραδίῳ φθιμένουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5287)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5287)
- οὐδέ τῃ ἄλλωσ ἐστὶν ὑποκρίνασθαι ἄρειον, παρθενικὴν δ’ ἐπέεσσι μετελθέμεν ἀμφιέποντασ μήτι παντοίῃ. (Apollodorus, Argonautica, book 3 10:7)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 10:7)
- ἀλλὰ τίη τάδε τοι μεταμώνια πάντ’ ἀγορεύω, ἡμετέρουσ τε δόμουσ τηλεκλείτην τ’ Ἀριάδνην, κούρην Μίνωοσ, τόπερ ἀγλαὸν οὔνομα κείνην παρθενικὴν καλέεσκον ἐπήρατον, ἥν μ’ ἐρεείνεισ; (Apollodorus, Argonautica, book 3 18:18)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 18:18)
