παρενθήκη
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
παρενθήκη
Structure:
παρενθηκ
(Stem)
+
η
(Ending)
Sense
- something put in beside, an addition, appendix, by way of parenthesis
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ταῦτα μὲν δὴ ἐκ βάθεοσ περιεβάλετο, τοιήνδε δὲ ἐξ αὐτῶν παρενθήκην ἐποιήσατο. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 186 2:1)
- χρεωμένοισι γὰρ Ἀργείοισι ἐν Δελφοῖσι περὶ σωτηρίησ τῆσ πόλιοσ τῆσ σφετέρησ ἐχρήσθη ἐπίκοινον χρηστήριον, τὸ μὲν ἐσ αὐτοὺσ τοὺσ Ἀργείουσ φέρον, τὴν δὲ παρενθήκην ἔχρησε ἐσ Μιλησίουσ. (Herodotus, The Histories, book 6, chapter 19 2:1)
- τοῦδε δὲ τοῦ λόγου παρενθήκην ποιεέσκετο τήνδε, ὡσ ἡ Εὐρώπη περικαλλὴσ εἰή χώρη, καὶ δένδρεα παντοῖα φέρει τὰ ἥμερα, ἀρετήν τε ἄκρη, βασιλέι τε μούνῳ θνητῶν ἀξίη ἐκτῆσθαι. (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 5 4:2)
- ἀλλὰ τὰ μὲν κατὰ Ῥηγίνουσ τε καὶ Ταραντίνουσ τοῦ λόγου μοι παρενθήκη γέγονε· (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 171 2:1)
- ὅσα μὲν δὴ Φιλεταίρῳ πεπραγμένα ἐσ τὴν ἀπόστασίν ἐστι τὴν ἀπὸ Λυσιμάχου καὶ ὡσ Σέλευκον ἐπηγάγετο, ἔσται μοι τῶν ἐσ Λυσίμαχον παρενθήκη· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 8 2:3)
- ἡ γὰρ παρενθήκη τοῦ πολέμου κινδυνεύει μείζων τοῦ κεφαλαίου ἡμῖν καθίστασθαι, οἵτινεσ ἀξιοῦμεν Σικελίαν καὶ Ἰταλίαν καὶ Καρχηδόνα καὶ μικροῦ δεῖν πάντασ ἀνθρώπουσ ὑποχειρίουσ ποιήσασθαι, ἵν’ αὐτοὺσ δεῦρο κομίσαντεσ τὴν Πελοπόννησον παριστῶμεν. (Aristides, Aelius, Orationes, 9:3)
- παρενθήκη δὲ καὶ Ἡσίοδοσ αὐτῷ γέγονεν. (Aristides, Aelius, Orationes, 15:3)