παραχώρησις
3군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
παραχώρησις
παραχώρησεως
형태분석:
παραχωρησι
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- a giving way, a retiring from
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- πρὸσ ταῦτα ὁ Κάτων ἀντέγραψεν ὡσ ἕτοιμόσ ἐστιν οὓσ ἤγαγεν αὐτὸσ εἰσ Λιβύην ὁπλίτασ καί ἱππεῖσ παραλαβὼν εἰσ Ἰταλίαν περαιοῦν, καί Καίσαρα μεθιστάναι καί τρέπειν ἀπ’ ἐκείνων πρὸσ αὑτόν, ὡσ δὲ καί τούτων ὁ Σκηπίων κατεγέλα, πάνυ δῆλοσ ἦν ἀχθόμενοσ ὁ Κάτων τῇ παραχωρήσει τῆσ ἀρχῆσ, ὡσ οὔτε τῷ πολέμῳ καλῶσ τὸν Σκηπίωνα χρησόμενον, οὔτε, ἂν παραλόγωσ εὐτυχήσῃ, μέτριον ἐν τῷ κρατεῖν πρὸσ τοὺσ πολίτασ ἐσόμενον. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 58 5:1)
(플루타르코스, Cato the Younger, chapter 58 5:1)
- θεωρῶν οὖν τοὺσ Σελινουντίουσ οὐκ ἀρκουμένουσ τῇ παραχωρήσει τῆσ ἀμφισβητησίμου χώρασ, πρέσβεισ ἀπέστειλε μετὰ τῶν Αἰγεσταίων πρὸσ Συρακοσίουσ, ἐπιτρέπων αὐτοῖσ τὴν κρίσιν τούτων, τῷ μὲν λόγῳ προσποιούμενοσ δικαιοπραγεῖν, τῇ δ’ ἀληθείᾳ νομίζων ἐκ τοῦ μὴ βούλεσθαι τοὺσ Σελινουντίουσ διακριθῆναι μὴ συμμαχήσειν αὐτοῖσ τοὺσ Συρακοσίουσ. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 42 16:2)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xiii, chapter 42 16:2)
