뜻

1. to feed beside, to feed at another's expense

예문

• ἔνιοι δέ φασιν οὐκ ἀρκούμενον οἷσ ἐλάμβανεν εἰσ τὸ καθ’ ἡμέραν δεῖπνον ἀποστῆναι βασιλέωσ, εὐήθη λέγοντεσ, εἰ γὰρ ἄλλο μηδέν, ἀλλὰ ἡ μήτηρ ὑπῆρχε, χρῆσθαι καὶ λαμβάνειν ὅσα βούλοιτο τῶν αὑτῆσ παρέχουσα καὶ διδοῦσα, μαρτυρεῖ δὲ τῷ πλούτῳ καὶ τὸ μισθοφορικόν πολλαχόθι διὰ τῶν φίλων καὶ ξένων αὐτῷ παρατρεφόμενον, ὡσ Ξενοφῶν εἴρηκεν. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 4 1:1)

  (플루타르코스, Artaxerxes, chapter 4 1:1)

• ὁ δὲ πρὸσ δύναμιν ἀνταίρων τηλικαύτην καὶ πόλεμον οὗ τοσοῦτον ἦν τὸ παρατρεφόμενον, διεμέτρει καὶ παρεσημαίνετο τὸ χρυσίον, ἅψασθαι δεδιὼσ ὥσπερ ἀλλοτρίων. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 12 5:1)

  (플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 12 5:1)

• στέργουσιν, οὕτω σε δεῖ πολὺν χρόνον ἐν φιλοσοφίᾳ παρατρεφόμενον καὶ πᾶν μάθημα καὶ ἄκουσμα παιδικὸν ἀπ’ ἀρχῆσ ἐθισθέντα προσφέρεσθαι λόγῳ φιλοσόφῳ μεμιγμένον, εὐμενῆ καὶ οἰκεῖον ἥκειν εἰσ φιλοσοφίαν, ἣ μόνη τὸν ἀνδρεῖον καὶ τέλειον ὡσ ἀληθῶσ ἐκ λόγου τοῖσ νέοισ περιτίθησι κόσμον Οὐκ ἂν ἀηδῶσ; (Plutarch, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 2 2:1)

  (플루타르코스, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 2 2:1)

• ἤσκει δὲ καὶ τὸν ὀργανικὸν εἰσ πλήθη λόγον, ἀξιῶν ὥσπερ ἐν πόλει μεγάλῃ τῇ πολιτικῇ φιλοσοφίᾳ καὶ μάχιμον εἶναί τι παρατρεφόμενον. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 4 2:1)

  (플루타르코스, Cato the Younger, chapter 4 2:1)

• τὰ τελευταῖα δ’ ἔναγχοσ ἐν χορηγίοισ ἀλλοτρίοισ ἐπὶ τῷ τριταγωνιστεῖν ἀγαπητῶσ παρατρεφόμενον; (Demosthenes, Speeches 11-20, 263:2)

  (데모스테네스, Speeches 11-20, 263:2)

유사 형태

• παρατρέχειν (6)
• παρατρέψαι (6)
• παρατρέπειν (5)
• παρατρέψαντα (4)
• παρατρέψας (3)
• παρατρέπων (3)
• παρατρέπει (3)
• παρατρέφουσι (2)
• παρατρέχων (2)
• παρατρέπουσι (2)
• παρατρέχοντα (1)
• παράτρεχ (1)
• παρατρέχοντι (1)
• παρατρέψειέ (1)
• παραθρέξαντά (1)
• παρατρέχουσι (1)
• παρατρέψω (1)
• παρατρέχοντά (1)
• παρατρέψειε (1)
• παραθρέξαντα (1)
• παράτρεχε (1)
• παρατρέχουσα (1)
• παρατρέψῃ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.