헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παρασιτικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παρασιτικός παρασιτική παρασιτικόν

형태분석: παρασιτικ (어간) + ος (어미)

어원: from para/si_tos

  1. of a para/sitos, the trade of a para/sitos, toad-eating

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • φέρε δὴ καθ’ ἕκαστον τοῖσ τῆσ τέχνησ εἴδεσιν ἐφαρμόζοντεσ τὴν παρασιτικήν, εἰ συνᾴδει σκοπῶμεν ἢ ὁ περὶ αὐτῆσ λόγοσ, καθάπερ αἱ πονηραὶ χύτραι διακρουόμεναι, σαθρὸν ἀποφθέγγεται δεῖ τοίνυν πᾶσαν τέχνην σύστημα ἐκ καταλήψεων . (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 4:5)

    (루키아노스, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 4:5)

  • παπαί, οἱο͂ν χρῆμα ἀποφαίνῃ τὴν παρασιτικήν· (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 25:3)

    (루키아노스, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 25:3)

  • ὡμολόγηται δὴ πρὸσ πάντων τήν τε ῥητορικὴν καὶ τὴν φιλοσοφίαν, ἃσ διὰ γενναιότητα καὶ ἐπιστήμασ ἀποφαίνονταί τινεσ, ἐπειδὰν ^ καὶ τούτων ἀποδείξαιμι τὴν παρασιτικὴν πολὺ κρατοῦσαν, δῆλον ὅτι ^ τῶν ἄλλων τεχνῶν δόξει προφερεστάτη καθάπερ ἡ Ναυσικάα τῶν θεραπαινίδων. (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 26:5)

    (루키아노스, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 26:5)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION