헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παράκρουσις

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παράκρουσις παράκρουσεως

형태분석: παρακρουσι (어간) + ς (어미)

어원: from parakrou/w

  1. 기만, 오류, 사기, 커닝, 눈속임
  1. a striking falsely, a cheating, deception, a fallacy

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἐπιστολή ἡ μὲν τοίνυν συμμαχία τοῖσ βασιλεῦσι τοῖν δυοῖν τοῦτον τὸν τρόπον μετὰ τὴν παράκρουσιν τὴν διὰ τῶν πρὸσ Κηφισόδοτον συνθηκῶν συνεστάθη, ἤδη Μιλτοκύθου μὲν ἀνῃρημένου, Χαριδήμου δ’ ἔργῳ φανεροῦ γεγενημένου ὅτι τῆσ πόλεωσ ἐχθρόσ ἐστιν. (Demosthenes, Speeches 21-30, 244:1)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 244:1)

  • χωρὶσ δὲ τούτων εἰ μὲν οὐδέσιν ἄλλοισ, μόνῳ δ’ ἐνῆν τῷ δήμῳ περὶ πάντων ἔχειν ψηφίζεσθαι, οὐδ’ οὕτωσ ἂν ἦν παράκρουσιν ἡντινοῦν ὑφορᾶσθαι, διὰ τὸ τὸν δῆμον τῶν Ἀθηναίων τῶν παρ’ ἄλλοισ δικαστῶν εἶναι βελτίω καὶ οἱο͂ν εἰκὸσ τὸν τῆσ Ἀθηνᾶσ τρόφιμον. (Aristides, Aelius, Orationes, 13:6)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 13:6)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION