Sense

1. to exhort, recommend, advise, to advise
2. to advise or recommend publicly, to advise

Examples

• μετὰ δὲ Θεμιστοκλέα Ἀρχίασ, ἐφ’ οὗ παραινεῖ τοῖσ Ἀθηναίοισ μὴ κωλύειν Φίλιππον τῆσ Ἀμφικτυονίασ μετέχειν μηδὲ ἀφορμὴν διδόναι πολέμου νεωστὶ πεποιημένουσ τὴν πρὸσ αὐτὸν εἰρήνην· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 10 2:2)
• παρελθὼν οὖν ἄκλητοσ οὐκ εὐθὺσ ἰασάμην οὐ γὰρ οὕτω ποιεῖν ἔθοσ ἐστὶν ἡμῖν οὐδὲ ταῦτα ἡ τέχνη παραινεῖ, ἀλλὰ πάντων πρῶτον τοῦτο διδασκόμεθα συνορᾶν εἴτε ἰάσιμόν ἐστι τὸ νόσημα εἴτε ἀνήκεστον καὶ ὑπερβεβηκὸσ τοὺσ ὁρ́ουσ τῆσ τέχνησ. (Lucian, Abdicatus, (no name) 4:5)
• διεξέρχεταί τε τοὺσ κινδύνουσ τῶν προγόνων, οὓσ ὑπέμειναν ἕνεκα τῆσ ἡγεμονίασ, καὶ τῆσ δόξησ ὑπομιμνήσκει τῆσ παρὰ τοῖσ Ἕλλησιν ὑπαρχούσησ περὶ αὐτῶν παραινεῖ τε μὴ συγκαταπίπτειν ταῖσ τύχαισ μηδ’ ἀπογιγνώσκειν τὰσ μεταβολάσ, ἐνθυμουμένουσ ὅτι πολλοὶ μὲν ἤδη μείζω δύναμιν ἔχοντεσ ἢ Θηβαῖοι ὑπὸ τῶν ἀσθενεστέρων ἐκρατήθησαν, πολλοὶ δὲ εἰσ πολιορκίαν κατακλεισθέντεσ καὶ δεινότερα ἢ Λακεδαιμόνιοι πάσχοντεσ διέφθειραν τοὺσ ἐπιστρατεύσαντασ. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 9 1:2)
• τοῦτο γάρ τοι περὶ τῶν ἐσ ἰχνείαν ἀσκουμένων κυνῶν παραινεῖ ὁ Ξενοφῶν ἐκεῖνοσ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 25 4:2)
• "ὧν Δημόκριτοσ μὲν παραινεῖ τήν τε πολιτικήν τέχνην μεγίστην οὖσαν ἐκδιδάσκεσθαι καὶ τοὺσ πόνουσ διώκειν, ἀφ’ ὧν τὰ μεγάλα καὶ λαμπρὰ γίγνεται τοῖσ; (Plutarch, Adversus Colotem, section 32 1:4)

Similar forms

• παραινῶ (64)
• παραινεῖν (49)
• παραινῶν (41)
• παραινεῖ (26)
• παραίνεσιν (25)
• παραινέσεις (21)
• παραινέσαι (17)
• παραινέσας (12)
• παραίνεσις (12)
• παραινεῖς (11)
• παραινέσαιμ (9)
• παραινέσει (9)
• παραινοῦντα (8)
• παραινέσεως (8)
• παραινοῦσιν (7)
• παραινέσειεν (7)
• παραινέσειε (6)
• παραίνεε (4)
• παραινέσεων (4)
• παραινέσω (4)
• παραινοῦσι (3)
• παραινούσης (3)
• παραινεθέντα (3)
• παραινῇ (3)
• παραινοῦντι (3)
• παραίνεσε (2)
• Παραινέσιος (2)
• παραινοῦμεν (2)
• παραινέων (2)
• παραινέσεσι (2)
• παραινοίη (2)
• παραινέσοντα (2)
• παραινέεις (1)
• παραινέοντας (1)
• παραινέσεσιν (1)
• παραινετικάς (1)
• παραινεῖσθαι (1)
• παραινέσειν (1)
• παραινέσι (1)
• παραινέσων (1)
• παραινοῖεν (1)
• παραινοῦσα (1)
• παραίνει (1)
• παραινέουσι (1)
• παραινέσειας (1)
• παραινέσομεν (1)
• παραινέειν (1)
• παραινέομεν (1)
• παραίνεσὶν (1)
• παραινετῆρά (1)
• παραινοίης (1)
• παραίνεέ (1)
• παραινέσῃ (1)
• παραινῇς (1)
• παραινοῦς (1)
• παραινεούσης (1)
• παραινέσεται (1)
• παραινέω (1)
• παραινοῦν (1)
• παραινέει (1)
• παραινεῖτ (1)
• παραινέσανθ (1)
• παραινετέον (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.