헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παραγραφή

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παραγραφή

형태분석: παραγραφ (어간) + η (어미)

어원: paragra/fw

  1. anything written beside: an exception taken, to the admissibility of a suit, a demurrer

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τοῖσ δὲ περὶ τῶν μὴ γενομένων συμβολαίων εἰσ κρίσιν καθισταμένοισ ἐπὶ τὴν παραγραφὴν καταφεύγειν ἔδωκεν ὁ νόμοσ, ἵνα μηδεὶσ συκοφαντῆται, ἀλλ’ αὐτοῖσ τοῖσ τῇ ἀληθείᾳ ἀδικουμένοισ τῶν ἐμπόρων καὶ τῶν ναυκλήρων αἱ δίκαι ὦσιν. (Demosthenes, Speeches 31-40, 3:1)

    (데모스테네스, Speeches 31-40, 3:1)

  • ὅτι μὲν οὖν ἐγὼ μὲν ὀρθῶσ τὴν παραγραφὴν πεποίημαι, Ἀπατούριοσ δὲ τὰ ψευδῆ ἐγκέκληκε καὶ παρὰ τοὺσ νόμουσ τὴν λῆξιν πεποίηται, ἐκ πολλῶν οἶμαι ἐπιδεδεῖχθαι τοῦτο ὑμῖν, ὦ ἄνδρεσ δικασταί· (Demosthenes, Speeches 31-40, 50:1)

    (데모스테네스, Speeches 31-40, 50:1)

  • αὐτοὶ γὰρ οὗτοι παραγραφὴν διδόντεσ πέρυσιν, οὐκ ἐτόλμησαν ἐν τῇ παραγραφῇ γράψαι ὡσ ἀποδεδώκασιν Λάμπιδι τὸ χρυσίον. (Demosthenes, Speeches 31-40, 28:2)

    (데모스테네스, Speeches 31-40, 28:2)

  • καί μοι λαβὲ αὐτὴν τὴν παραγραφήν. (Demosthenes, Speeches 31-40, 28:3)

    (데모스테네스, Speeches 31-40, 28:3)

  • ἐνθυμοῦμαι δ’ ἔγωγε, τί ἄν ποτε εἰσ τὴν παραγραφὴν ἔγραψεν, εἰ ὁ Θεόδοτοσ ἀπέγνω τῆσ δίκησ, ὅπου νῦν γνόντοσ τοῦ Θεοδότου ἀπιέναι ἡμᾶσ εἰσ τὸ δικαστήριον οὔ φησι τὴν δίκην εἶναι εἰσαγώγιμον παρ’ ὑμῖν, πρὸσ οὓσ ἐκεῖνοσ ἔγνω ἀπιέναι. (Demosthenes, Speeches 31-40, 64:1)

    (데모스테네스, Speeches 31-40, 64:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION