뜻

1. a giving the word of command

예문

• καὶ ἢν μέν γε διὰ στενῶν ὁδῶν ἐλαύνῃσ, ἀπὸ παραγγέλσεωσ εἰσ κέρασ ἡγητέον· (Xenophon, Minor Works, , chapter 4 4:1)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 4 4:1)

• ἢν δὲ πλατείαισ ἐπιτυγχάνῃσ ὁδοῖσ, ἀπὸ παραγγέλσεωσ αὖ πλατυντέον τῆσ φυλῆσ ἑκάστησ τὸ μέτωπον· (Xenophon, Minor Works, , chapter 4 4:2)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 4 4:2)

• τάσ γε μὴν ἐξαγωγὰσ τοῦ ἱππικοῦ ἧττον ἂν οἱ πολέμιοι αἰσθάνοιντο, εἰ ἀπὸ παραγγέλσεωσ γίγνοιντο μᾶλλον ἢ εἰ ὑπὸ κήρυκοσ ἢ εἰ ἀπὸ προγραφῆσ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 4 11:1)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 4 11:1)

• ἀγαθὸν οὖν καὶ τὸ πρὸσ τὸ διὰ παραγγέλσεωσ ἐξάγειν τὸ δεκαδάρχουσ καθιστάναι, καὶ <ἐπὶ> τοῖσ δεκαδάρχοισ πεμπαδάρχουσ, ἵνα ὡσ ἐλαχίστοισ ἕκαστοσ παραγγέλλῃ· (Xenophon, Minor Works, , chapter 4 11:2)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 4 11:2)

• ἢν δέ ποτε συμβαίνῃ ἀγωνίζεσθαι πρὸσ παραπλησίουσ ἱππέασ, ἐγὼ μὲν οἶμαι οὐκ ἂν χεῖρον εἶναι εἴ τισ δύο τάξεισ ἐκ τῆσ φυλῆσ ποιήσειεν, καὶ τῆσ μὲν ὁ φύλαρχοσ ἡγοῖτο, τῆσ δὲ ἄλλησ ὅστισ ἄριστοσ δοκοίη εἶναι, οὗτοσ δὲ τέωσ μὲν ἕποιτο κατ’ οὐρὰν τῆσ μετὰ τοῦ φυλάρχου τάξεωσ, ἐπεὶ δ’ ἐγγὺσ ἤδη εἰε͂ν οἱ ἀντίπαλοι, ἀπὸ παραγγέλσεωσ παρελαύνοι ἐπὶ τοὺσ πολεμίουσ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 8 22:1)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 8 22:1)

유사 형태

• παραγγέλσεως (6)
• παραγγέλσεις (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.