Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παραφρουρέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: παραφρουρέω παραφρουρήσω

Structure: παρα (Prefix) + φρουρέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to keep guard beside

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραφρούρω παραφρούρεις παραφρούρει
Dual παραφρούρειτον παραφρούρειτον
Plural παραφρούρουμεν παραφρούρειτε παραφρούρουσιν*
SubjunctiveSingular παραφρούρω παραφρούρῃς παραφρούρῃ
Dual παραφρούρητον παραφρούρητον
Plural παραφρούρωμεν παραφρούρητε παραφρούρωσιν*
OptativeSingular παραφρούροιμι παραφρούροις παραφρούροι
Dual παραφρούροιτον παραφρουροίτην
Plural παραφρούροιμεν παραφρούροιτε παραφρούροιεν
ImperativeSingular παραφροῦρει παραφρουρεῖτω
Dual παραφρούρειτον παραφρουρεῖτων
Plural παραφρούρειτε παραφρουροῦντων, παραφρουρεῖτωσαν
Infinitive παραφρούρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παραφρουρων παραφρουρουντος παραφρουρουσα παραφρουρουσης παραφρουρουν παραφρουρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραφρούρουμαι παραφρούρει, παραφρούρῃ παραφρούρειται
Dual παραφρούρεισθον παραφρούρεισθον
Plural παραφρουροῦμεθα παραφρούρεισθε παραφρούρουνται
SubjunctiveSingular παραφρούρωμαι παραφρούρῃ παραφρούρηται
Dual παραφρούρησθον παραφρούρησθον
Plural παραφρουρώμεθα παραφρούρησθε παραφρούρωνται
OptativeSingular παραφρουροίμην παραφρούροιο παραφρούροιτο
Dual παραφρούροισθον παραφρουροίσθην
Plural παραφρουροίμεθα παραφρούροισθε παραφρούροιντο
ImperativeSingular παραφρούρου παραφρουρεῖσθω
Dual παραφρούρεισθον παραφρουρεῖσθων
Plural παραφρούρεισθε παραφρουρεῖσθων, παραφρουρεῖσθωσαν
Infinitive παραφρούρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραφρουρουμενος παραφρουρουμενου παραφρουρουμενη παραφρουρουμενης παραφρουρουμενον παραφρουρουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραφρουρήσω παραφρουρήσεις παραφρουρήσει
Dual παραφρουρήσετον παραφρουρήσετον
Plural παραφρουρήσομεν παραφρουρήσετε παραφρουρήσουσιν*
OptativeSingular παραφρουρήσοιμι παραφρουρήσοις παραφρουρήσοι
Dual παραφρουρήσοιτον παραφρουρησοίτην
Plural παραφρουρήσοιμεν παραφρουρήσοιτε παραφρουρήσοιεν
Infinitive παραφρουρήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παραφρουρησων παραφρουρησοντος παραφρουρησουσα παραφρουρησουσης παραφρουρησον παραφρουρησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραφρουρήσομαι παραφρουρήσει, παραφρουρήσῃ παραφρουρήσεται
Dual παραφρουρήσεσθον παραφρουρήσεσθον
Plural παραφρουρησόμεθα παραφρουρήσεσθε παραφρουρήσονται
OptativeSingular παραφρουρησοίμην παραφρουρήσοιο παραφρουρήσοιτο
Dual παραφρουρήσοισθον παραφρουρησοίσθην
Plural παραφρουρησοίμεθα παραφρουρήσοισθε παραφρουρήσοιντο
Infinitive παραφρουρήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραφρουρησομενος παραφρουρησομενου παραφρουρησομενη παραφρουρησομενης παραφρουρησομενον παραφρουρησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρεφροῦρουν παρεφροῦρεις παρεφροῦρειν*
Dual παρεφρούρειτον παρεφρουρεῖτην
Plural παρεφρούρουμεν παρεφρούρειτε παρεφροῦρουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρεφρουροῦμην παρεφρούρου παρεφρούρειτο
Dual παρεφρούρεισθον παρεφρουρεῖσθην
Plural παρεφρουροῦμεθα παρεφρούρεισθε παρεφρούρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to keep guard beside

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION