헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παραδυναστεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παραδυναστεύω παραδυναστεύσω

형태분석: παρα (접두사) + δυναστεύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to reign with another

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραδυναστεύω

παραδυναστεύεις

παραδυναστεύει

쌍수 παραδυναστεύετον

παραδυναστεύετον

복수 παραδυναστεύομεν

παραδυναστεύετε

παραδυναστεύουσιν*

접속법단수 παραδυναστεύω

παραδυναστεύῃς

παραδυναστεύῃ

쌍수 παραδυναστεύητον

παραδυναστεύητον

복수 παραδυναστεύωμεν

παραδυναστεύητε

παραδυναστεύωσιν*

기원법단수 παραδυναστεύοιμι

παραδυναστεύοις

παραδυναστεύοι

쌍수 παραδυναστεύοιτον

παραδυναστευοίτην

복수 παραδυναστεύοιμεν

παραδυναστεύοιτε

παραδυναστεύοιεν

명령법단수 παραδυνάστευε

παραδυναστευέτω

쌍수 παραδυναστεύετον

παραδυναστευέτων

복수 παραδυναστεύετε

παραδυναστευόντων, παραδυναστευέτωσαν

부정사 παραδυναστεύειν

분사 남성여성중성
παραδυναστευων

παραδυναστευοντος

παραδυναστευουσα

παραδυναστευουσης

παραδυναστευον

παραδυναστευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραδυναστεύομαι

παραδυναστεύει, παραδυναστεύῃ

παραδυναστεύεται

쌍수 παραδυναστεύεσθον

παραδυναστεύεσθον

복수 παραδυναστευόμεθα

παραδυναστεύεσθε

παραδυναστεύονται

접속법단수 παραδυναστεύωμαι

παραδυναστεύῃ

παραδυναστεύηται

쌍수 παραδυναστεύησθον

παραδυναστεύησθον

복수 παραδυναστευώμεθα

παραδυναστεύησθε

παραδυναστεύωνται

기원법단수 παραδυναστευοίμην

παραδυναστεύοιο

παραδυναστεύοιτο

쌍수 παραδυναστεύοισθον

παραδυναστευοίσθην

복수 παραδυναστευοίμεθα

παραδυναστεύοισθε

παραδυναστεύοιντο

명령법단수 παραδυναστεύου

παραδυναστευέσθω

쌍수 παραδυναστεύεσθον

παραδυναστευέσθων

복수 παραδυναστεύεσθε

παραδυναστευέσθων, παραδυναστευέσθωσαν

부정사 παραδυναστεύεσθαι

분사 남성여성중성
παραδυναστευομενος

παραδυναστευομενου

παραδυναστευομενη

παραδυναστευομενης

παραδυναστευομενον

παραδυναστευομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραδυναστεύσω

παραδυναστεύσεις

παραδυναστεύσει

쌍수 παραδυναστεύσετον

παραδυναστεύσετον

복수 παραδυναστεύσομεν

παραδυναστεύσετε

παραδυναστεύσουσιν*

기원법단수 παραδυναστεύσοιμι

παραδυναστεύσοις

παραδυναστεύσοι

쌍수 παραδυναστεύσοιτον

παραδυναστευσοίτην

복수 παραδυναστεύσοιμεν

παραδυναστεύσοιτε

παραδυναστεύσοιεν

부정사 παραδυναστεύσειν

분사 남성여성중성
παραδυναστευσων

παραδυναστευσοντος

παραδυναστευσουσα

παραδυναστευσουσης

παραδυναστευσον

παραδυναστευσοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παραδυναστεύσομαι

παραδυναστεύσει, παραδυναστεύσῃ

παραδυναστεύσεται

쌍수 παραδυναστεύσεσθον

παραδυναστεύσεσθον

복수 παραδυναστευσόμεθα

παραδυναστεύσεσθε

παραδυναστεύσονται

기원법단수 παραδυναστευσοίμην

παραδυναστεύσοιο

παραδυναστεύσοιτο

쌍수 παραδυναστεύσοισθον

παραδυναστευσοίσθην

복수 παραδυναστευσοίμεθα

παραδυναστεύσοισθε

παραδυναστεύσοιντο

부정사 παραδυναστεύσεσθαι

분사 남성여성중성
παραδυναστευσομενος

παραδυναστευσομενου

παραδυναστευσομενη

παραδυναστευσομενης

παραδυναστευσομενον

παραδυναστευσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION