πανύστατον
;
Transliteration:
Principal Part:
πανύστατον
Sense
- for the very last time
- ὡσ οὔποτ’ αὖθισ, ἀλλὰ νῦν πανύστατον ἀκτῖνα κύκλον θ’ ἡλίου προσόψομαι. (Euripides, Hecuba, episode 5:7)
- ἄνδρα γὰρ φίλον πανύστατον νῦν, ἥλικεσ, δεδόρκατε. (Euripides, Heracles, episode, anapests 2:11)
- σὲ δ’, ὦ φαεννῆσ ἡμέρασ τὸ νῦν σέλασ, καὶ τὸν διφρευτὴν Ἥλιον προσεννέπω, πανύστατον δὴ κοὔποτ’ αὖθισ ὕστερον. (Sophocles, Ajax, episode 3:16)
- ἀλλὰ τὺ παῖ καὶ τοῦτο πανύστατον ἁδύ τι ῥέξον· (Theocritus, Idylls, 23)
- Γάιοσ ἐκπνεύσασ τὸ πανύστατον ἐχθὲσ ὁ λεπτὸσ εἰσ τὴν ἐκκομιδὴν οὐδὲν ἀφῆκεν ὅλωσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 921)
- ὦ κλεινὸν ὄμμα νῦν πανύστατόν σ’ ἰδὼν λείπω φάοσ γε τοὐμόν, οὐκέτ’ εἰμ’ ἐγώ. (Aristophanes, Acharnians, Episode5)
Synonyms
-
for the very last time