Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πανηγυρίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: πανηγυρίζω πανηγυρίσω

Structure: πανηγυρίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to celebrate or attend a festival, to keep holy-days

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πανηγυρίζω πανηγυρίζεις πανηγυρίζει
Dual πανηγυρίζετον πανηγυρίζετον
Plural πανηγυρίζομεν πανηγυρίζετε πανηγυρίζουσιν*
SubjunctiveSingular πανηγυρίζω πανηγυρίζῃς πανηγυρίζῃ
Dual πανηγυρίζητον πανηγυρίζητον
Plural πανηγυρίζωμεν πανηγυρίζητε πανηγυρίζωσιν*
OptativeSingular πανηγυρίζοιμι πανηγυρίζοις πανηγυρίζοι
Dual πανηγυρίζοιτον πανηγυριζοίτην
Plural πανηγυρίζοιμεν πανηγυρίζοιτε πανηγυρίζοιεν
ImperativeSingular πανηγύριζε πανηγυριζέτω
Dual πανηγυρίζετον πανηγυριζέτων
Plural πανηγυρίζετε πανηγυριζόντων, πανηγυριζέτωσαν
Infinitive πανηγυρίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πανηγυριζων πανηγυριζοντος πανηγυριζουσα πανηγυριζουσης πανηγυριζον πανηγυριζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πανηγυρίζομαι πανηγυρίζει, πανηγυρίζῃ πανηγυρίζεται
Dual πανηγυρίζεσθον πανηγυρίζεσθον
Plural πανηγυριζόμεθα πανηγυρίζεσθε πανηγυρίζονται
SubjunctiveSingular πανηγυρίζωμαι πανηγυρίζῃ πανηγυρίζηται
Dual πανηγυρίζησθον πανηγυρίζησθον
Plural πανηγυριζώμεθα πανηγυρίζησθε πανηγυρίζωνται
OptativeSingular πανηγυριζοίμην πανηγυρίζοιο πανηγυρίζοιτο
Dual πανηγυρίζοισθον πανηγυριζοίσθην
Plural πανηγυριζοίμεθα πανηγυρίζοισθε πανηγυρίζοιντο
ImperativeSingular πανηγυρίζου πανηγυριζέσθω
Dual πανηγυρίζεσθον πανηγυριζέσθων
Plural πανηγυρίζεσθε πανηγυριζέσθων, πανηγυριζέσθωσαν
Infinitive πανηγυρίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πανηγυριζομενος πανηγυριζομενου πανηγυριζομενη πανηγυριζομενης πανηγυριζομενον πανηγυριζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πανηγυρίσω πανηγυρίσεις πανηγυρίσει
Dual πανηγυρίσετον πανηγυρίσετον
Plural πανηγυρίσομεν πανηγυρίσετε πανηγυρίσουσιν*
OptativeSingular πανηγυρίσοιμι πανηγυρίσοις πανηγυρίσοι
Dual πανηγυρίσοιτον πανηγυρισοίτην
Plural πανηγυρίσοιμεν πανηγυρίσοιτε πανηγυρίσοιεν
Infinitive πανηγυρίσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πανηγυρισων πανηγυρισοντος πανηγυρισουσα πανηγυρισουσης πανηγυρισον πανηγυρισοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πανηγυρίσομαι πανηγυρίσει, πανηγυρίσῃ πανηγυρίσεται
Dual πανηγυρίσεσθον πανηγυρίσεσθον
Plural πανηγυρισόμεθα πανηγυρίσεσθε πανηγυρίσονται
OptativeSingular πανηγυρισοίμην πανηγυρίσοιο πανηγυρίσοιτο
Dual πανηγυρίσοισθον πανηγυρισοίσθην
Plural πανηγυρισοίμεθα πανηγυρίσοισθε πανηγυρίσοιντο
Infinitive πανηγυρίσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πανηγυρισομενος πανηγυρισομενου πανηγυρισομενη πανηγυρισομενης πανηγυρισομενον πανηγυρισομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπανηγύριζον ἐπανηγύριζες ἐπανηγύριζεν*
Dual ἐπανηγυρίζετον ἐπανηγυριζέτην
Plural ἐπανηγυρίζομεν ἐπανηγυρίζετε ἐπανηγύριζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπανηγυριζόμην ἐπανηγυρίζου ἐπανηγυρίζετο
Dual ἐπανηγυρίζεσθον ἐπανηγυριζέσθην
Plural ἐπανηγυριζόμεθα ἐπανηγυρίζεσθε ἐπανηγυρίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αἱροῦντεσ δὲ τὸ στρατόπεδον ἐθεῶντο τὴν ἄνοιαν καὶ κουφότητα τῶν πολεμίων, πᾶσα γὰρ σκηνὴ μυρσίναισ κατέστεπτο καὶ στρωμναῖσ ἀνθιναῖσ ἤσκητο καὶ τραπέζαισ ἐκπωμάτων μεσταῖσ καὶ κρατῆρεσ οἴνου προὔκειντο, καὶ παρασκευὴ καὶ κόσμοσ ἦν τεθυκότων καὶ πανηγυριζόντων μᾶλλον ἢ πρὸσ μάχην ἐξοπλιζομένων. (Plutarch, Pompey, chapter 72 4:1)
  • ἐπλήρωσε δὲ τῆσ τῶν πανηγυριζόντων θυσίασ κύκλουσ τέσσαρασ ἐντὸσ ἀλλήλων ὄντασ καὶ περιεχομένουσ ὑφ’ ἑνὸσ τοῦ μεγίστου· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 22 2:1)
  • ὥστ’ οὐδὲ ἡ μνήμη ἐν καιρῷ ἂν ἐρρήθη τῶν τοιούτων, πανηγυριζόντων τε τῶν Ἑλλήνων καὶ ὁμονοούντων ἐν τῇ καλλίστῃ τῶν πανηγύρεων τῇδε καὶ ὀνομαστοτάτῃ, διὰ δυοῖν δὶσ εἰσ ἓν συνιούσῃ, διπλασιαζομένῃ τε παρὰ τὰσ ἄλλασ καὶ προσιούσῃ, καὶ φθανούσῃ τὰσ λοιπὰσ καὶ αὖθισ ἐπικαταλαμβανούσῃ ἀτεχνῶσ ὥσπερ ἐν ἁρματηλασίαισ, εἴ πωσ ἦν ἰδεῖν ἀνθρώποισ οὖσι φερόμενον τὸ Ποσειδῶνοσ ἁρ́μα, καὶ ἐπὶ κοινὸν κρατῆρα συνιόντων καὶ σπενδόντων τε ἅμα καὶ θυόντων, καὶ θεωρίασ ἀπαγόντων τῷ τε Ποσειδῶνι καὶ τῇ Ἀμφιτρίτῃ καὶ τῷ Παλαίμονι καὶ τῇ Λευκοθέᾳ. (Aristides, Aelius, Orationes, 9:4)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION