Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πανδοκεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: πανδοκεύω πανδοκεύσω

Structure: πανδοκεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: pa/ndokos

Sense

  1. to receive and entertain as a host, to keep an inn

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πανδοκεύω πανδοκεύεις πανδοκεύει
Dual πανδοκεύετον πανδοκεύετον
Plural πανδοκεύομεν πανδοκεύετε πανδοκεύουσιν*
SubjunctiveSingular πανδοκεύω πανδοκεύῃς πανδοκεύῃ
Dual πανδοκεύητον πανδοκεύητον
Plural πανδοκεύωμεν πανδοκεύητε πανδοκεύωσιν*
OptativeSingular πανδοκεύοιμι πανδοκεύοις πανδοκεύοι
Dual πανδοκεύοιτον πανδοκευοίτην
Plural πανδοκεύοιμεν πανδοκεύοιτε πανδοκεύοιεν
ImperativeSingular πανδόκευε πανδοκευέτω
Dual πανδοκεύετον πανδοκευέτων
Plural πανδοκεύετε πανδοκευόντων, πανδοκευέτωσαν
Infinitive πανδοκεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πανδοκευων πανδοκευοντος πανδοκευουσα πανδοκευουσης πανδοκευον πανδοκευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πανδοκεύομαι πανδοκεύει, πανδοκεύῃ πανδοκεύεται
Dual πανδοκεύεσθον πανδοκεύεσθον
Plural πανδοκευόμεθα πανδοκεύεσθε πανδοκεύονται
SubjunctiveSingular πανδοκεύωμαι πανδοκεύῃ πανδοκεύηται
Dual πανδοκεύησθον πανδοκεύησθον
Plural πανδοκευώμεθα πανδοκεύησθε πανδοκεύωνται
OptativeSingular πανδοκευοίμην πανδοκεύοιο πανδοκεύοιτο
Dual πανδοκεύοισθον πανδοκευοίσθην
Plural πανδοκευοίμεθα πανδοκεύοισθε πανδοκεύοιντο
ImperativeSingular πανδοκεύου πανδοκευέσθω
Dual πανδοκεύεσθον πανδοκευέσθων
Plural πανδοκεύεσθε πανδοκευέσθων, πανδοκευέσθωσαν
Infinitive πανδοκεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πανδοκευομενος πανδοκευομενου πανδοκευομενη πανδοκευομενης πανδοκευομενον πανδοκευομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πανδοκεύσω πανδοκεύσεις πανδοκεύσει
Dual πανδοκεύσετον πανδοκεύσετον
Plural πανδοκεύσομεν πανδοκεύσετε πανδοκεύσουσιν*
OptativeSingular πανδοκεύσοιμι πανδοκεύσοις πανδοκεύσοι
Dual πανδοκεύσοιτον πανδοκευσοίτην
Plural πανδοκεύσοιμεν πανδοκεύσοιτε πανδοκεύσοιεν
Infinitive πανδοκεύσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πανδοκευσων πανδοκευσοντος πανδοκευσουσα πανδοκευσουσης πανδοκευσον πανδοκευσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πανδοκεύσομαι πανδοκεύσει, πανδοκεύσῃ πανδοκεύσεται
Dual πανδοκεύσεσθον πανδοκεύσεσθον
Plural πανδοκευσόμεθα πανδοκεύσεσθε πανδοκεύσονται
OptativeSingular πανδοκευσοίμην πανδοκεύσοιο πανδοκεύσοιτο
Dual πανδοκεύσοισθον πανδοκευσοίσθην
Plural πανδοκευσοίμεθα πανδοκεύσοισθε πανδοκεύσοιντο
Infinitive πανδοκεύσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πανδοκευσομενος πανδοκευσομενου πανδοκευσομενη πανδοκευσομενης πανδοκευσομενον πανδοκευσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπανδόκευον ἐπανδόκευες ἐπανδόκευεν*
Dual ἐπανδοκεύετον ἐπανδοκευέτην
Plural ἐπανδοκεύομεν ἐπανδοκεύετε ἐπανδόκευον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπανδοκευόμην ἐπανδοκεύου ἐπανδοκεύετο
Dual ἐπανδοκεύεσθον ἐπανδοκευέσθην
Plural ἐπανδοκευόμεθα ἐπανδοκεύεσθε ἐπανδοκεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τούτων τε γὰρ αὐτοὺσ ὁμοίωσ τοῖσ ἄλλοισ εἴργει καὶ προσέτι γαμεῖν τὰσ ἡταιρηκυίασ ἐκώλυσε, μήτε δούλην μήτ’ αἰχμάλωτον γαμεῖν αὐτοὺσ κεκώλυκε καὶ τὰσ ἐκ καπηλείασ καὶ τοῦ πανδοκεύειν πεπορισμένασ τὸν βίον μηδὲ τὰσ τῶν προτέρων ἀνδρῶν ἐφ’ αἱσδηποτοῦν αἰτίαισ ἀπηλλαγμένασ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 3 355:2)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION