Ancient Greek-English Dictionary Language

πανάθλιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πανάθλιος πανάθλιᾱ πανάθλιον

Structure: παναθλι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. all-wretched

Examples

  • περὶ δὲ τὸν πανάθλιον εὕδουσι γρᾶεσ, Νάννιον, Πλαγγών, Λύκα, Γνάθαινα, Φρύνη, Πυθιονίκη, Μυρρίνη, Χρυσίσ, Κοναλίσ, Ιἑρόκλεια, Λοπάδιον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 22 1:4)
  • καίτοι σὺ μὲν κλοπῇ τε κἀνάγκῃ ζυγεὶσ ἔπλεισ ἅμ’ αὐτοῖσ, ἐμὲ δὲ τὸν πανάθλιον, ἑκόντα πλεύσανθ’ ἑπτὰ ναυσὶ ναυβάτην, ἄτιμον ἔβαλον, ὡσ σὺ φήσ, κεῖνοι δὲ σέ. (Sophocles, Philoctetes, episode 4:9)
  • ἔκοψα κομμὸν Ἄριον ἔν τε Κισσίασ νόμοισ ἰηλεμιστρίασ, ἀπριγδόπληκτα πολυπλάνητα δ’ ἦν ἰδεῖν ἐπασσυτεροτριβῆ τὰ χερὸσ ὀρέγματα ἄνωθεν ἀνέκαθεν, κτύπῳ δ’ ἐπερρόθει κροτητὸν ἀμὸν καὶ πανάθλιον κάρα. (Aeschylus, Libation Bearers, choral, strophe 71)

Synonyms

  1. all-wretched

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION