헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παμπληθεί

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παμπληθεί

어원: from pamplhqh/s

  1. with the whole multitude

예문

  • ἔπειτ’ ἐκεῖν’ ἀγνοεῖν φήσομεν, ὅτι τὴν ἀξίαν, ὅταν διδῶμεν, δεῖ σκοπεῖν, οὐ μετὰ ταῦθ’ ὕστερον χρόνῳ παμπληθεῖ; (Demosthenes, Speeches 11-20, 75:3)

    (데모스테네스, Speeches 11-20, 75:3)

  • διαβὰσ δὲ τὸν Ἑλλήσποντον ἐπορεύετο διὰ τῶν αὐτῶν ἐθνῶν ὧνπερ ὁ Πέρσησ τῷ παμπληθεῖ στόλῳ· (Xenophon, Minor Works, , chapter 2 2:1)

    (크세노폰, Minor Works, , chapter 2 2:1)

  • ἐλθόντων μὲν γὰρ Περσῶν καὶ τῶν σὺν αὐτοῖσ παμπληθεῖ στόλῳ ὡσ ἀφανιούντων τὰσ Ἀθήνασ, ὑποστῆναι αὐτοὶ Ἀθηναῖοι τολμήσαντεσ ἐνίκησαν αὐτούσ. (Xenophon, Anabasis, , chapter 2 13:2)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 2 13:2)

유의어

  1. with the whole multitude

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION