고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: παλέω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | παλῶ | παλεῖς | παλεῖ |
| 쌍수 | παλεῖτον | παλεῖτον | ||
| 복수 | παλοῦμεν | παλεῖτε | παλοῦσιν* | |
| 접속법 | 단수 | παλῶ | παλῇς | παλῇ |
| 쌍수 | παλῆτον | παλῆτον | ||
| 복수 | παλῶμεν | παλῆτε | παλῶσιν* | |
| 기원법 | 단수 | παλοῖμι | παλοῖς | παλοῖ |
| 쌍수 | παλοῖτον | παλοίτην | ||
| 복수 | παλοῖμεν | παλοῖτε | παλοῖεν | |
| 명령법 | 단수 | πάλει | παλείτω | |
| 쌍수 | παλεῖτον | παλείτων | ||
| 복수 | παλεῖτε | παλούντων, παλείτωσαν | ||
| 부정사 | παλεῖν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| παλων παλουντος | παλουσα παλουσης | παλουν παλουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | παλοῦμαι | παλεῖ, παλῇ | παλεῖται |
| 쌍수 | παλεῖσθον | παλεῖσθον | ||
| 복수 | παλούμεθα | παλεῖσθε | παλοῦνται | |
| 접속법 | 단수 | παλῶμαι | παλῇ | παλῆται |
| 쌍수 | παλῆσθον | παλῆσθον | ||
| 복수 | παλώμεθα | παλῆσθε | παλῶνται | |
| 기원법 | 단수 | παλοίμην | παλοῖο | παλοῖτο |
| 쌍수 | παλοῖσθον | παλοίσθην | ||
| 복수 | παλοίμεθα | παλοῖσθε | παλοῖντο | |
| 명령법 | 단수 | παλοῦ | παλείσθω | |
| 쌍수 | παλεῖσθον | παλείσθων | ||
| 복수 | παλεῖσθε | παλείσθων, παλείσθωσαν | ||
| 부정사 | παλεῖσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| παλουμενος παλουμενου | παλουμενη παλουμενης | παλουμενον παλουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπάλουν | ἐπάλεις | ἐπάλειν* |
| 쌍수 | ἐπαλεῖτον | ἐπαλείτην | ||
| 복수 | ἐπαλοῦμεν | ἐπαλεῖτε | ἐπάλουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπαλούμην | ἐπαλοῦ | ἐπαλεῖτο |
| 쌍수 | ἐπαλεῖσθον | ἐπαλείσθην | ||
| 복수 | ἐπαλούμεθα | ἐπαλεῖσθε | ἐπαλοῦντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(에우리피데스, episode 2:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 41 2:2)
(작자 미상, 비가,
(아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 2 58:4)
(플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 2,
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
